Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в Брате

По жалобе украинцев сервис Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в фильме "Брат-2"

Теперь и на Netflix. «Не брат ты нам, с..ка бандеровская!»

Барак и Мишель Обама запустят анимационный сериал для Netflix

Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"

«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»

Netflix вернул «бандеровцев» в «Брат-2»

Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев

Сухоруков прокомментировал возвращение слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix

«Зрада от Netflix»: украинского депутата возмутил американский перевод фильма «Брат-2»

Netflix переклав слово "бандерівець" як "нацист". Та після скандалу змінив "переклад"

Из-за жалоб украинцев Netflix исправил перевод в российском фильме “Брат-2”

Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"

Netflix исправил перевод титров о "бандеровцах" в фильме "Брат-2"

Гордон (Украина): Netflix перевел «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист»

Netflix перевел "бандеровец" как "украинский нацистский коллаборационист"

Netflix выкупил права на фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix купил права на два российских фильма, запрещенных в Украине

Netflix снимет первый российский сериал по роману «Анна Каренина»

Ліндсі Лохан зіграє головну роль у майбутній романтичній комедії Netflix

Ненадлежащее состояние дороги выявили на месте ДТП с автобусом в Ветлужском районе

Гериатр предупредила пожилых людей об опасностях, поджидающих их весной

Гендиректор подмосковного ООО скрыл от государства более 540 миллионов рублей

Издание "ЮграПРО" заявило о приостановке работы

Доктор Мясников рассказал об опасности популярного микроэлемента

Лукашенко провел телефонный разговор с руководством Туркменистана

Элбакян: История Неркин Ханд показывает, какую катастрофу вызвала де-факто протурецкая власть Армении

ВС России за сутки поразили на Украине еще 128 объектов, среди них семь складов вооружения

Возле Одессы украинские зенитчики отправили на дно Черного моря два российских истребителя Су-30см

Сотрудники минской милиции будут дежурить у пешеходных переходов

Глава RWE Креббер: Германию ждет удар при отказе от российских энергоресурсов

ГПК: 341 гражданин Украины проследовал в Беларусь за сутки

За сутки в России выявили 36 519 новых случаев COVID-19

Минобороны России показало уничтожение техники и склада боеприпасов в Черниговской области

Евродепутат Легутко: все больше западных стран опасаются ущерба от санкций против России

Экономисты дают неутешительные прогнозы для Германии и Италии

Овечкин стал лучшим европейским снайпером в истории NHL

Гороскоп на 16 марта: денежные поступления у Раков, Скорпионы справятся с нагрузками, Водолеям нужно следить за эмоциями

Kyodo: корабли КНР вошли в зону у спорных островов в Восточно-Китайском море

Мининфраструктуры пояснило решение ЕС по лицензиям авиакомпаний РФ

Маск заявил Кадырову, что согласен драться с Путиным одной левой

Месси и Роналду второй год подряд без четвертьфинала Лиги чемпионов

Бочкарев: Реконструкция станции МЦД «Каланчевская» завершена более чем наполовину

В Офисе президента оценили ход войны против России

В Хорватии Ловрену советуют покинуть "Зенит"

Мужчину посмертно признали виновным в убийстве жены и детей

Отказ Украины от вступления в НАТО нельзя считать уступкой России – Блинкен

Родительские субботы в марте 2022 года: полный список поминальных дней для верующих

Украинские военные уничтожили два истребителя РФ

В России сократилось число пенсионеров

44% опрошенных жителей Воронежской области не хотели бы эмигрировать из России

Закрывают центр челябинского андеграунда «Клоповник»

Мужчина хотел разделаться с соседями по коммуналке с помощью самодельной бомбы

В США хотят ввести санкции против всех российских банков

В Свердловской области исчезли телефонные мошенники из «банков», но появились лжеследователи

Больше новостей