Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате

Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев

"Дураки, что обиделись": Сухоруков назвал свалкой и глупостью скандал вокруг перевода слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix

Netflix изменил скандальный перевод «бандеровца» в фильме «Брат-2»: как теперь звучит

Сухоруков прокомментировал возвращение слова "бандеровец" в "Брате-2" на Netflix

Netflix исправила под давлением украинцев перевод слова бандеровец в Брате-2

Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»

Netflix вернул в субтитры к «Брату-2» слово «бандеровец»

Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»

Netflix вернул в «Брата-2» слово «бандеровец»

"Помогли украинцы из Кремниевой долины": Netflix исправил перевод слова "бандеровец" в "Брате-2"

Netflix вернул слово "бандеровец" в фильм "Брат-2"

Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в титрах к фильму «Брат-2»

Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"

Netflix перевел слово «бандеровец» как «коллаборант нацистов»: в сети разгорелся скандал

Netflix перевел слово "бандеровец" в фильме "Брат 2" как "украинский нацистский коллаборант", – СМИ

Соцсети бурлят: Netflix в фильме Брат-2 перевел слово "бандеровец" как "Ukrainian Nazi collaborator"

В «Слуге народа» недовольны трактовкой слова «бандеровец» в переводе фильма «Брат 2» от Netflix

Зрада от Netflix: компания перевела слово «бандеровец» в «Брате-2» как «украинский нацистский коллаборант»

«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»

Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"

Эксперт: бензин в России подешевеет на четыре рубля за литр

В Госдуме рассказали когда будет отменен масочный режим

Youtube заблокировал канал «Вечерний Ургант»

Эксперт назвал самые безопасные мессенджеры

Иран запустил несколько ракет на территорию Ирака

Производители электроники смогут войти в список системообразующих предприятий РФ

Таксист выстрелил в голову пешеходу на улице Бабушкина в Петербурге

В Великобритании успели пополнить запасы российских товаров до введения санкций

Подоляк: Россия и Украина после переговоров приступили к оформлению договоренностей

Зеленский рассказал, сколько украинцев эвакуировали за сутки

Иран обстрелял Ирак ракетами - снаряды упали вблизи от консульства США

На активиста из Иваново завели статью из-за плаката с восемью звездочками

Велофестиваль с гонками и экстрим-площадкой впервые пройдёт в Чите 14 мая

На Камчатке произошло землетрясение силой 5,4 баллов

Американский президент Байден заявил, что выделил Украине 200 миллионов долларов

Бастрыкин поставил на контроль дело о взрыве газа в Воронеже

США: Киев получит средства от «воздушных угроз»

Продается уникальная коллекция из 130 машин

США выделяют Украине $200 млн на дополнительное вооружение и технику – Блинкен

Город на севере Ирака подвергся авиаудару, ракеты упали возле консульства США

Глава туристической компании рассказала о пользе от санкций

Торгов на фондовом рынке Московской биржи не будет еще минимум неделю

Татарстан потратит 346 млн рублей на строительство центров культурного развития в Елабуге и Зеленодольске

30 минут на кухне: итальянский салат с ветчиной, сыром и макаронами

Основатель WikiLeaks Джулиан Ассанж сыграет свадьбу со Стеллой Моррис 23 марта

Эксперт Тузов: для выравнивания курса рубля необходим запрет на депозиты и кредиты в валюте

Зеленский заявил об эвакуации более 12 тысяч украинцев

Глава СК Бастрыкин поставил на контроль дело о взрыве газа в Воронеже

Американская торговая палата в Украине отправила российских "коллег" "по направлению корабля"

Больше новостей