Александр Устинов Дмитрий Гурин общество самит netflix Александр Устинов Дмитрий Гурин

Netflix исправил оскорбительный перевод "бандеровцев" в российском фильме "Брат-2"

Подробнее
Рада внесла в повестку дня законопроект об отсрочке нормы об украинском дубляже фильмов. В "Голосе" скандал
Гоблин указал на ошибки в переводе фильма «Брат» для Netflix
Netflix извинился и исправил перевод о бандеровцах в фильме Брат 2
Netflix изменил английский перевод «Брата-2» по требованиям украинцев
Актер из «Брата-2»: Netflix «прогнулся», когда вернул «бандеровцев» в перевод фильма
Netflix изменил скандальный перевод «бандеровца» в фильме «Брат-2»: как теперь звучит

Netflix исправила под давлением украинцев перевод слова бандеровец в Брате-2

Новое значение слова «бандеровец»: Netflix изменил перевод фильма «Брат»
Netflix изменил перевод слова "бандеровец" в Брате
"Помогли украинцы из Кремниевой долины": Netflix исправил перевод слова "бандеровец" в "Брате-2"
Netflix изменил перевод слова «бандеровец» в титрах к фильму «Брат-2»
Netflix исправил титры о "бандеровцах-нацистских коллаборантах" в фильме "Брат 2" (фото)
Дмитрий Гоблин Пучков оценил перевод фильмов "Брат" и "Брат-2" на Netflix
Netflix сохранил при переводе нетолерантные фразы в фильме "Брат"
В «Слуге народа» недовольны трактовкой слова «бандеровец» в переводе фильма «Брат 2» от Netflix

Культовые российские фильмы "Брат" и "Брат-2" вышли на Netflix

Netflix оставил цитаты про «ниггера» и «фашиста» в переводе фильма «Брат»
Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"
Netflix купил права на фильмы Брат и Брат 2
Netflix купил права на показ российского фильма "Майор Гром"
200 жителям Тюменской области сделали ФГДС на лучших в мире эндоскопах
Стоимость набора ингредиентов для блинов увеличилась в Нижегородской области на 11%
Минфин заявил об устойчивости РФ, несмотря на лишение инвестиционного рейтинга S&P
«ПСЖ» планирует подписать летом Канте

Оккупанты понесли большие потери в Харьковской области

Аналитик Пермяков заявил, что отключение России от интернета станет мировой проблемой
Силы ПВО ДНР перехватили две ракеты "Точка-У", они не сработали
Гонка бомбардиров НХЛ: Овечкин опустился на восьмое место, Капризов — на девятое
Как быстро и легко избавиться от ослепления фарами встречных авто
Организатор профсоюза работников Amazon был арестован
Китайские компании временно остановили закупки нефти из России
В Сасове задержали 19-летнюю девушку, которая обкрадывала пенсионерок
Отдыхающая на Бали Рита Дакота не может расплатиться российской картой

Для резидентов ТОР Глазов меняются условия по льготам на страховые взносы

Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
Сухоруков: скандал с переводом «Брата-2» — глупость
Netflix вернул слово «бандеровец» в фильм «Брат 2»
Гордон (Украина): Netflix перевел «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист»
Соцсети бурлят: Netflix в фильме Брат-2 перевел слово "бандеровец" как "Ukrainian Nazi collaborator"
Зрада от Netflix: компания перевела слово «бандеровец» в «Брате-2» как «украинский нацистский коллаборант»
Netflix перевел "бандеровец" как "украинский нацистский коллаборационист"
Больше новостей
О нас

iMag24.net - агрегатор самых свежих новостей ведущих новостных сайтов со всего мира. 300+ информационных ресурсов на одном сайте, экономьте своё время.
Самые свежие новости на главной странице, чтобы вы всегда были в курсе, и владели информацией, полученной из разных источников, порой, с диаметральными политическими взглядами.
Актуальные новости 24 часа в сутки, 7 дней в неделю!

Рубрики
Инфо
Рекламодателям

©2026. Все права защищены.

DMCA