Буэнос-Айрес - главные новости
Буэнос-Айрес - последние новости часа
+10Деятельность платформы для ставок на события Polymarket теперь запрещена на территории Аргентины, операторам предписано ограничить к ней доступ. Соответствующее постановление вынес суд в Буэнос-Айресе, сообщает Infobae. Поводом послужило обращение локального регулятора азартных игр — Lotería de la Ciudad de Buenos Aires. Прокуратура провела тщательное расследование, по итогам которого оказалось, что у Polymarket нет лицензии на гемблинг как в Буэнос-Айресе, так и в других регионах. При этом, как постановил
23.12 / 10:03
театр
роды
дети и родители
Большие потери года: 5 отечественных актеров и актрис, которые ушли из жизни в 2021 году
Как правило, артисты чаще всего уходят из этого мира осенью и зимой, причем один за другим. Из-за пандемии многие не справились с коронавирусной инфекцией, другие боролись с болезнями, а третьи ушли из-за того, что их время пришло.
22.12 / 13:43
общество
доллар
Дом и интерьер
93% выставленных на торги личных вещей Марадоны продать не удалось
В воскресенье прошел онлайн-аукцион, на котором было выставлено на торги имущество, оставшееся после смерти Диего Марадоны, сообщает France24. Вопреки ожиданиям, непроданными остались товары на сумму более 1,4 миллиона долларов – это около 93% того, что было выставлено.
22.12 / 10:02
кино
артисты
Большие потери года: 5 отечественных актеров и актрис, которые ушли из жизни в 2021 году
Как правило, артисты чаще всего уходят из этого мира осенью и зимой, причем один за другим. Из-за пандемии многие не справились с коронавирусной инфекцией, другие боролись с болезнями, а третьи ушли из-за того, что их время пришло.
22.12 / 09:31
фильм
пресс-служба
Дом и интерьер
Как Ичеришехер стал Буэнос-Айресом, или Смелые эксперименты ученого Сальватора (ФОТО)
БАКУ /Trend Life/ - В Русском доме в Баку (Российский информационно-культурный центр) прошел показ известного советского фильма "Человек-амфибия", снятого по одноименному роману Александра Беляева, сообщили Trend Life в пресс-службе Русского дома. Показ был приурочен к Международному дню кино.
21.12 / 19:18
политика
доллар
Путин собирает антидолларовую коалицию
Российские официальные лица, встречавшиеся на прошлой неделе с представителями властей Аргентины, передали Буэнос-Айресу предложение президента РФ Владимира Путина отказаться от доллара США и начать двустороннюю торговлю с помощью схемы конвертации рубля в песо. Об этом сообщает уругвайское информационное агентство MercoPress, ссылаясь на аргентинскую газету El Cronista.Указанное предложение обсуждалось за обедом между президентом Аргентины Альберто Фернандесом и группой его помощников с одной стороны, и делегацией представителей Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) и Совкомбанка с другой.
21.12 / 16:45
общество
политика
доллар
Путин строит антидолларовую коалицию с Аргентиной и вместе отказаться от доллара
Президент Владимир Путин под угрозой отключения России от международной межбанковской системы SWIFT и запрета конвертации рубля на доллары предпринимает попытки построить антидолларовую коалицию. На прошлой неделе Путин предложил председателю КНР Си Цзиньпину отказаться в торговле от доллара.
20.12 / 22:27
доллар
Путин предложил Аргентине отказаться от доллара
Российские чиновники, ездившие в Буэнос-Айрес на прошлой неделе, привезли властям страны предложение Путина отказаться от доллара во взаимных расчетах и заменить его национальными валютами — рублем и песо, сообщает El Cronista со ссылкой на аргентинские источники.В делегацию, которой Путин доверил это поручение, вошли чиновники Российского фонда прямых инвестиций и топ-менеджеры Совкомбанка, пишет издание.
20.12 / 10:00
доллар
Дом и интерьер
Наследникам Марадоны не удалось продать на аукционе его дома и машины
Наследники легендарного аргентинского футболиста Диего Марадоны, который скончался больше года назад, организовали аукцион, на котором были выставлены его личные вещи. Об этом сообщило агентство Telam, добавив, что родственникам спортсмена не удалось продать его дома и автомобили.
20.12 / 09:58
BMW
курорт
Дом и интерьер
Наследники Диего Марадоны выставили на онлайн-аукцион вещи аргентинца
Наследники легендарного аргентинского футболиста Диего Марадоны выставили на онлайн-аукцион вещи, принадлежавшие игроку, сообщает «Голос Америки». По информации источника, всего было выставлено около 90 предметов, принадлежавших Марадоне.
19.12 / 22:22
происшествия
криминал
Дом и интерьер
Трагедия с евреем в Аргентине: задушен подушкой при ограблении
77-летний активист еврейской общины Аргентины Шауль Хило был убит в своем доме в престижном районе Палермо в Буэнос-Айресе. Убийство произошло в четверг, 16 декабря, а 19 декабря состоялись его похороны.
19.12 / 21:57
спорт
доллар
Дом и интерьер
Наследники Марадоны не смогли продать на аукционе его машины и недвижимость
Наследникам бывшего футболиста и тренера аргентинской сборной Диего Марадоны не удалось продать его автомобили и дома на аукционе. Об этом сообщает агентство Télam.Согласно данным источника, за первый час аукциона было продано 29 предметов на сумму 13 710 долларов.
17.12 / 17:47
золото
общество
чемпионат
Израильтянка Анастасия Горбенко стала чемпионкой мира по плаванию
18-летняя израильская пловчиха Анастасия Горбенко завоевала золотую медаль на чемпионате мира по плаванию в Абу Даби. Она проплыла 50-метровую дистанцию брассом за 29.34 секунды. Это новое достижение восходящей звезды израильского спорта, уже поставившей целый ряд национальных рекордов.
17.12 / 17:30
Папа Римский
день рождения
Папа Франциск сегодня отмечает свое 85-летие
КИЕВ. 17 декабря. УНН. Папа Римский Франциск в пятницу отмечает 85-летний юбилей, войдя в список наиболее долгоживущих понтификов. Об этом пишет УНН со ссылкой на Vatican News.
17.12 / 14:12
Коронавирус (COVID-19)
Спутник V
Ученые не обнаружили в плазме вакцинированных «Спутником V» реакции на омикрон
Исследователи из пяти стран проанализировали, насколько хорошо плазма вакцинированных «Спутником V» нейтрализует омикрон-вариант коронавируса. Об этом сообщает портал nplus1.ru со ссылкой на сайт препринтов bioRxiv.
17.12 / 13:58
связь
спорт
google
Дель Потро, который не играл с 2019 года, намерен вернуться на корт на турнире в Буэнос-Айресе
Аргентинский теннисист Хуан Мартин Дель Потро намерен вернуться на корт в феврале 2022 года на турнире Argentina Open в Буэнос-Айресе. После этого он планирует выступить в Рио-де-Жанейро.
17.12 / 09:14
музыка
самит
Шоу бизнес
В Ульяновске состоится концерт «Пять ощущений танго»
Тег audio не поддерживается вашим браузером. Он пройдёт 18 декабря в 17:00 в зале Дворянского собрания Дворца книги (Ульяновск, переулок Карамзина, 3/2) и приурочен к 100-летию со дня рождения Астора Пьяццоллы и международному дню танго.
17.12 / 06:35
футбол
спорт
общество
пресс-служба
Статуя Марадоны установлена в аэропорту Буэнос-Айреса
Статуя бывшего игрока и тренера сборной Аргентины по футболу Диего Марадоны установлена в главном международном аэропорту Буэнос-Айреса. Об этом сообщила пресс-служба компании Aeropuertos Argentina 2000, которая управляет аэропортами страны, пишет ТАСС.
16.12 / 22:46
спорт
теннис
курс
Дель Потро, не игравший с 2019 года, вновь выложил фото с тренировки на корте
Аргентинский теннисист Хуан-Мартин дель Потро вновь выложил пост о возвращении в профессиональный теннис. Посмотреть эту публикацию в Instagram «Я тренировался очень усердно, каждый день лучше, чем предыдущий, с надеждой вернуться на соревнования в начале следующего года.
16.12 / 13:35
общество
Дом и интерьер
Полиция
Еврейскую девочку, пропавшую в Аргентине, нашли в Боливии и вернули домой
Установлено местонахождение 13-летней девочки из ультраортодоксальной еврейской семьи, пропавшей в Аргентине. В четверг, 16 декабря, служба безопасности еврейской общины Буэнос-Айреса связалась с отцом молодого человека, с которым Наоми Ширли Шуроффнезадолго до исчезновения познакомилась в соцсети TikTok. Отец признался, что девочка находится в его доме в Боливии вместе с его сыном.
16.12 / 13:05
футбол
память
В международном аэропорту Буэнос-Айреса появилась 3D-статуя Диего Марадоны
Статую одного из лучших футболистов в истории Диего Марадоны установили в международном аэропорту Буэнос-Айреса. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на заявление пресс-службы компании Aeropuertos Argentina 2000.
16.12 / 10:52
спорт
общество
самит
Знаменитости
Статую Марадоны установили в аэропорту Буэнос-Айреса
Cada vez que pases por Ezeiza vas a poder saludar a #Maradona ???✈️ pic.twitter.com/QvULAFWa1R
16.12 / 09:43
дети
израильтяне
В Буэнос-Айресе похищена 13-летняя еврейская девочка и мира
13-летняя Наоми Льорофф из ультраортодоксального сообщества Аргентины исчезла после того, как пошла на встречу со знакомым, которого она встретила в социальной сети.
16.12 / 08:38
общество
семья
Дом и интерьер
13-летняя еврейская девочка пропала в Аргентине, подозрение на похищение
В столице Аргентины — Буэнос-Айресе — пропала 13-летняя еврейская девочка из ортодоксальной семьи, существуют серьезные опасения о том, что она похищена. Как стало известно в четверг, 16 декабря, Наоми Ширли Шурофф вышла днем ранее из дома и с тех пор о ее местонахождении ничего не известно, связь с ней установить не удается.
16.12 / 08:24
футбол
спорт
общество
В аэропорту Буэнос-Айреса появилась статуя Марадоны
Изготовили ее методом 3D-печати
16.12 / 06:20
футбол
спорт
общество
пресс-служба
В аэропорту Буэнос-Айреса установили статую Марадоны
Пресс-служба компании Aeropuertos Argentina 2000 сообщила, что статуя бывшего игрока и тренера национальной сборной по футболу Диего Марадоны установлена в главном международном аэропорту Буэнос-Айреса, передаетТАСС.«АА2000 торжественно открыла в международном аэропорту Эсейса статую Номера 10, которая отсылает к образу легенды футбола на чемпионате мира в Мексике в 1986 году», — говорится в сообщении.Отмечается, что статуя футболиста выполнена в полный рост и была изготовлена методом 3D-печати.В конце ноября памятник аргентинскому футболисту Диего Марадоне открыли в Неаполе, где он играл в 80-х годах за местный футбольный клуб «Наполи».Статуя, изображающая Марадону с мячом в момент игры, была представлена перед городским стадионом, который
14.12 / 23:00
история
школы
пенсионер
Астраханские пенсионеры отметили Международный день танго
Танец страсти, чувств и эмоций оказался не просто знаком многим активистам Школы третьего возраста центра «Содействие», но и горячо любим ими. Ему энергичные пенсионеры посвятили стихи, конкурсы и, конечно, танцевальный мастер-класс.
14.12 / 07:12
история
общество
школы
Присяжные признали виновными фигурантов «кокаинового дела»
Коллегия присяжных признала виновными четверых фигурантов так называемого «кокаинового дела» — истории с поставками кокаина из Аргентины в Россию и европейские страны по дипломатическим каналам. Об этом сообщает РБК со ссылкой на Дорогомиловский районный суд.
13.12 / 19:42
происшествия
закон
общество
Присяжные вынесли обвинительный вердикт по "кокаиновому" делу
В Дорогомиловском суде Москвы коллегия присяжных признала но заслуживающими снисхождения, четверых обвиняемых по делу о контрабанде особо крупной партии кокаина, которую обнаружили в школе посольства России в Аргентине в декабре 2016 года.
13.12 / 18:35
общество
спецслужбы
пресс-служба
Присяжные посчитали "заслуживающими снисхождения" фигурантов дела о кокаине в российском посольстве в Аргентине
Коллегия присяжных признал виновными, но заслуживающими снисхождения фигурантов дела по поставкам кокаина из Аргентины через российское посольство, сообщили РБК в пресс-службе Дорогомиловского районного суда.
13.12 / 18:07
Фигуранты "кокаинового дела" признаны "виновными, но заслуживающими снисхождения"
Фигуранты дела об аргентинском кокаине признаны судом присяжных в Москве виновными, но заслуживающими снисхождения. Гособвинение ранее просило коллегию присяжных заседателей признать виновными всех фигурантов уголовного дела о поставках кокаина из Аргентины в Россию и европейские страны.
11.12 / 16:46
происшествия
криминал
протестующие
В Аргентине проходят протесты из-за убийства подростка полицейским
Стихийные акции протеста в пятницу вспыхнули в аргентинском городе Мирамар в провинции Буэнос-Айрес после того, как полицейский застрелил подростка Лусиано Оливеру. Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на телеканал Todo Noticias.
11.12 / 04:05
протестующие
Протесты вспыхнули в Аргентине после убийства полицейским подростка
Стихийные акции протеста вспыхнули в аргентинском городе Мирамар в провинции Буэнос-Айрес после того, как полицейский застрелил 16-летнего подростка Лусиано Оливеру. Об этом, как передает Trend со ссылкой на Известия, сообщает телеканал Todo Noticias.
11.12 / 03:54
происшествия
криминал
Полиция
Протесты вспыхнули в провинции Аргентины после убийства полицейским подростка
Стихийные акции протеста вспыхнули в аргентинском городе Мирамар в провинции Буэнос-Айрес после того, как полицейский застрелил 16-летнего подростка Лусиано Оливеру. Об этом 10 декабря сообщает телеканал Todo Noticias.
11.12 / 00:17
происшествия
криминал
протестующие
В Аргентине проходят протесты из-за убийства подростка полицейским
БУЭНОС-АЙРЕС, 11 декабря. /ТАСС/. Стихийные акции протеста в пятницу вспыхнули в аргентинском городе Мирамар в провинции Буэнос-Айрес после того, как полицейский застрелил подростка Лусиано Оливеру. Об этом сообщил телеканал Todo Noticias.
08.12 / 17:45
События
Два российских бара вошли в список 50 лучших во всем мире
Сегодня ночью в Лондоне прошла церемония оглашения списка The World’s 50 Best Bars. В этом году в список лучших попали сразу два российских заведения — питерский бар El Copitas (который, к слову, уже четвертый год держится в рейтинге) и московский Insider.На этот раз El Copitas поднялся на 8-е место (в прошлом году бар занял 27 строчку).
08.12 / 13:40
РФПИ: визит бизнеса России в Аргентину укрепит отношения двух стран
МОСКВА, 8 дек – РИА Новости. Визит российской бизнес-миссии в Аргентину придаст дополнительный импульс деловым контактам и проектам, считает глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ) Кирилл Дмитриев.
08.12 / 04:24
Аргентина предложила России собирать продукцию «Камаза» у себя
Аргентина предложила России собирать продукцию компании «Камаз» на своей территории. Об этом сообщил российский посол Дмитрий Феоктистов, передает РИА Новости.
08.12 / 04:21
экономика
Посол России Феоктистов заявил, что тема межбанковского сотрудничества интересна Аргентине
Россия и Аргентина обсуждают различные варианты межбанковского сотрудничества, сообщил журналистам посол РФ Дмитрий Феоктистов.В настоящее время в Буэнос-Айресе с визитом находится российская делегация бизнесменов под руководством РФПИ.
08.12 / 04:19
политика
Коронавирус (COVID-19)
Президент Аргентины рассказал о самочувствии после третьей дозы "Спутника V"
Президент Аргентины Альберто Фернандес чувствует себя хорошо после прививки бустерной дозой вакцины от коронавируса "Спутник V". Об этом сообщил посол РФ в южноамериканской республике Дмитрий Феоктистов после встречи российской бизнес-делегации с Фернандесом в Буэнос-Айресе.
08.12 / 04:10
Аргентине интересно участие РФ в тендере на ж/д ветку к месторождению "Вака Муэрта"
БУЭНОС-АЙРЕС, 8 дек - РИА Новости. Аргентина намерена в ближайшем будущем объявить тендер на строительство железнодорожной ветки от сланцевого месторождения "Вака Муэрта" до порта Баия-Бланка, заинтересована в участии России, сообщил журналистам посол РФ Дмитрий Феоктистов.
07.12 / 11:08
памятник
монумент
50 лет исполнилось памятнику Шевченко в Буэнос-Айресе
По итогам конкурса был выбран проект украинца Леонида Молодожанина — канадского художника и скульптора, известного как Лео Мол. В 1930-е этот уроженец Волыни окончил Академию художеств в Ленинграде, в годы войны был угнан в Германию, и остался на Западе. В 1962-м Мол выиграл конкурс на создание памятника Тарасу Шевченко в Вашингтоне, еще раньше им был создан монумент Кобзарю в Виннипеге.
06.12 / 14:57
происшествия
общество
армия
СМИ: в Колумбии двое патрульных получили ранения от брошенной в них гранаты
БУЭНОС-АЙРЕС, 6 декабря. /ТАСС/. Двое сотрудников полиции и Национальной армии Колумбии получили ранения от брошенной в них гранаты во время патрулирования района Боса на юге столицы страны Боготы. Об этом в понедельник сообщила газета A SEMANA.
06.12 / 12:03
инфекция
moderna
В Аргентине вакцину «Спутник Лайт» одобрили как самостоятельную вакцину
В Аргентине производство вакцины «Спутник V» было запущено в начале июня 2021 года. В декабре аргентинские власти одобрили использование препарата «Спутник Лайт».В декабре 2020 года Аргентина зарегистрировала «Спутник V», и стала одной из первых стран мира, которая одобрила российский препарат.
02.12 / 11:59
капитал
заражение
Коронавирус (COVID-19)
Из-за штамма "омикрон" в аргентинский порт не пустили круизное судно
Власти небольшого приморского городка на юге Аргентины Пуэрто-Мадрин отказались пускать в порт круизное судно, где выявили один случай инфицирования новым штаммом коронавируса "омикрон". Как отмечает AFP, на борту находятся около 300 пассажиров, все они были изолированы в своих каютах.
01.12 / 16:58
Латинская Америка
Blockchain
Blockchain.com купила криптовалютную компанию в Латинской Америке
Биржа и провайдер криптовалютных кошельков Blockchain.com объявила о покупке аргентинской криптовалютой компании SeSocio для расширения присутствия в Латинской Америке.
01.12 / 13:12
общество
карантин
авиакомпания
Россия возобновила авиасообщение с Бразилией и Коста-Рикой. Куда еще можно полететь?
Рейсы в Буэнос-Айрес (Аргентина), Рио-де-Жанейро (Бразилия), Сан-Хосе (Коста-Рика) и Дакку (Бангладеш) разрешили совершать из Москвы дважды в неделю. В столицу Монголии Улан-Батор можно будет вылететь из Москвы три раза в неделю, и по одному разу в неделю — из Красноярска и Иркутска.
01.12 / 07:11
общество
Коронавирус (COVID-19)
Россия возобновляет авиасообщение еще с пятью странами
Россия возобновляет авиасообщение с Бангладеш, Бразилией, Монголией, Коста-Рикой и Аргентиной, сообщил 1 декабря РБК.
01.12 / 00:59
общество
Россия возобновляет авиасообщение с несколькими странами с 1 декабря
С 1 декабря Россия возобновляет авиасообщение с несколькими странами. Теперь регулярные полеты будут осуществляться в Бангладеш, Бразилию, Монголию, Коста-Рику и Аргентину, передает РИА «Новости».
01.12 / 00:38
общество
авиаперелеты
Коронавирус (COVID-19)
Россия возобновляет авиасообщение с пятью странами
С 1 декабря Россия возобновляет авиасообщение с Бангладешем, Бразилией, Монголией, Коста-Рикой и Аргентиной. Об этом сообщил оперштаб по борьбе с распространением коронавирусной инфекции.
30.11 / 16:13
Все, что нужно знать о топ-модели Мике Арганараз
Аргентинка Мика Арганараз сейчас входит в рейтниг Models. com, как одна из самых успешных мировых топ-моделей. Ее называют музой Versace, Prada и Chanel, но на самом деле за ее плечами десятки интересных сотрудничеств с модными Домами, в числе которых Louis Vuitton, Tom Ford, Alexander McQueen и Saint Laurent.
30.11 / 12:23
происшествия
Дом и интерьер
Полиция
Экс-гонщику Формулы-1 Норберто Фонтане вернули шлем, украденный 23 года назад
Экс-гонщик Формулы-1 Норберто Фонтана, в 1997 году принявший участие в нескольких гонках за команду «Заубер», рассказал, что ему вернули украденный 23 года назад гоночный шлем.В 1998 году дом Фонтаны в Буэнос-Айресе был ограблен, в числе прочего, был похищен шлем, в котором он участвовал в тестовых гонках «Заубера». Полиция не смогла обнаружить похитителей.Несколько дней назад другой аргентинский гонщик Кристиан Мионетто заметил на улице женщину, которая ехала на мотоцикле в шлеме, очень похожем на украденный.
30.11 / 01:14
происшествия
землетрясении
В Перу в результате землетрясения погиб ребенок
БУЭНОС-АЙРЕС, 30 ноября. /ТАСС/. Трехлетний ребенок погиб в результате землетрясения, произошедшего в воскресенье в Перу. Об этом сообщил в понедельник глава управления по здравоохранению департамента Амасонас Элиас Бооркес.
29.11 / 12:20
роды
звезда
Умерла актриса "золотого века" аргентинского кино Аида Рубино
Публикация от Nicolas Mazzotta (ale davola) (@nicolasmazzotta1986)
28.11 / 23:35
происшествия
общество
землетрясении
Число пострадавших в результате землетрясения в Перу возросло до 10
БУЭНОС-АЙРЕС, 29 ноября. /ТАСС/. По меньшей мере 10 человек получили травмы в результате землетрясения, произошедшего в воскресенье утром в Перу. Об этом сообщила правительственная газета El Peruano со ссылкой на Национальный институт гражданской обороны.
28.11 / 16:49
происшествия
общество
землетрясении
В Перу в результате землетрясения пострадали три человека
БУЭНОС-АЙРЕС, 28 ноября. /ТАСС/. Как минимум три человека получили травмы в результате землетрясения, произошедшего в воскресенье утром в Перу. Об этом сообщил глава городка Халька-Гранде Уолтер Кульки.
27.11 / 17:12
"Эмигранты в Аргентине сохраняют украинскую культуру": легкоатлетка Левченко - о поддержке за рубежом
Спортсменка рассказала о встречах с украинскими громадами в Аргентине и Турции. Украинская легкоатлетка Юлия Левченко, выступающая в прыжках в высоту, в эксклюзивном интервью Фокусу рассказала о поддержке от украинских эмигрантов во время соревнований.
27.11 / 09:17
спорт
общество
чемпионат
Фанаты «Ривер Плейта» массово отметили победу клуба в чемпионате Аргентины
Болельщики аргентинского «Ривер Плейта» отметили победу клуба в чемпионате страны. Они массово собрались в Буэнос-Айресе в победную для команды ночь.
27.11 / 01:19
закон
закрыть
экс-главы
Суд в Аргентине постановил закрыть одно из коррупционных дел против вице-президента
БУЭНОС-АЙРЕС, 27 ноября. /ТАСС/. Федеральный уголовный суд постановил прекратить дело в отношении вице-президента Аргентины и экс-главы государства Кристины Фернандес де Киршнер, которую подозревали в отмывании денег. Текст решения был опубликован в пятницу на сайте центра судебной информации.
26.11 / 23:49
конференция
ВТО
пандемия
ВТО отложит первую за четыре года министерскую конференцию из-за пандемии
Двенадцатая министерская конференция Всемирной торговой организации (ВТО), которая должна была пройти с 30 ноября по 3 декабря в Женеве, отложена из-за ситуации с распространением коронавирусной инфекции. Об этом, как передает Trend со ссылкой на ТАСС, сообщило агентство Reuters.
26.11 / 06:38
происшествия
спорт
чемпионат
«Ривер Плейт» досрочно стал чемпионом Аргентины
Завершился очередной матч чемпионата Аргентины, в котором «Ривер Плейт» принимал «Расинг Авельянеда» в Буэнос-Айресе на стадионе «Монументаль Антонио Веспуччи Либерти». Встреча завершилась победой хожяев со счётом 4:0. В составе победителей дублем отметился аргентинский нападающий Брайан Ромеро.