Пермский край - главные новости
Пермский край - последние новости часа
+6Независимые исследователи безопасности проверят защищенность государственных информационных систем региона, включая сервисы в сфере государственного управления, здравоохранения и предоставления электронных услуг. Участвовать в тестировании могут специалисты по информационной безопасности со всей России, зарегистрированные на площадке Standoff Bug Bounty.
Российский IT‑сектор впервые за несколько лет столкнулся с незначительным, но сокращением совокупной выручки. По данным аналитиков «Контур.Фокуса» и «Контур.Эгиды», по итогам 2025 года выручка компаний с основными видами деятельности в области информационных технологий, а также разработке ПО и сопутствующих услуг (ОКВЭД 62 и 63) снизилась на 60 млрд рублей, или 0,75%, — до 7,94 трлн рублей. В 2022–2024 годах отрасль демонстрировала уверенный рост: с 5,34 трлн рублей до 8,01 трлн рублей.
10.06 / 12:00
медицина
экономика
общество
5 новых авто для Кунгурской больницы
7 июня губернатор Пермского края Дмитрий Махонин передал руководителям медицинских организаций из 17-ти территорий ключи от новых легковых автомобилей марки LADA.
10.06 / 10:35
Путешествия
общество
самит
Туристические объекты в Пермском крае вошли в список «мест силы»
Два туристических объекта в Пермском крае вошли в список «мест силы» в России, где можно загадать желание. Таковыми стали скульптура медведя, установленная в центре Перми, и узкая улочка в Искорском городище Чердынского округа.
10.06 / 10:15
общество
политика
Коронавирус (COVID-19)
В России резко выросло число заболевших коронавирусом
Впервые с марта в России за сутки выявили 11 699 новых случаев коронавируса. Полностью выздоровели 10 096 человек, 383 — скончались.
10.06 / 09:44
футбол
спорт
Во главе таблицы. Сборная Кунгура лидирует в чемпионате Пермского края по футболу
За тур до окончания первого круга сборная Кунгура лидирует в чемпионате Пермского края по футболу.
10.06 / 08:48
история
выставка
музей
Исторический парк Перми подготовил к 12 июня специальную программу
12 июня Пермь отмечает сразу два праздника – День России и День города. Мультимедийный парк «Россия — Моя история. Пермский край» подготовил обширную программу событий, посвященную истории России и Перми, классической и народной культуре.
10.06 / 06:53
общество
карантин
google
Для пермских депутатов губернатор ослабил карантин
Депутатам законодательного собрания Пермского края разрешили проводить пленарные заседания в оффлайн формате. Новый коронавирусный указ подписал губернатор Дмитрий Махонин.«[Разрешить проведение] заседаний законодательного собрания Пермского края с непосредственным присутствием депутатов в зале заседания в случае принятия в установленном порядке соответствующего решения», — сказано в документе.
10.06 / 06:22
люди
общество
Коронавирус (COVID-19)
В Прикамье 12 июня разрешили провести массовые мероприятия на улице
В этот день в Перми отмечается День России и День города.Краевой оперштаб по борьбе с коронавирусом смягчил ряд ограничительных мер. В частности, в Пермском крае власти разрешили провести массовые мероприятия в честь Дня России и Дня города Перми на свежем воздухе.
10.06 / 05:04
деньги
общество
Удмуртстат: Зарплата в регионе выросла на 6,8% по сравнению с прошлым годом
Средняя номинальная зарплата в Удмуртии за март текущего года составила 39,7 тысяч рублей. Об этом сообщает Удмуртстат. По данным ведомства, это на 6,8% больше, чем в марте 2020 года (в среднем за
09.06 / 21:36
общество
Шоу бизнес
В Перми открылся Дягилевский фестиваль
Дирижёр Теодор Курентзис открыл Дягилевский фестиваль в Перми.Об этом сообщает URA.RU.На пресс-конференции Курентзис заявил, что рад вернуться в город, который считает своим домом.«Это большое счастье — вернуться в Пермь», — сказал дирижёр.Со своей стороны, губернатор Пермского края Дмитрий Махонин отметил, что в городе намерены создать фонд, посвящённый фестивалю.
09.06 / 17:20
Полиция
Россиянка выпрыгнула из окна здания управления по борьбе с наркопреступностью
В Санкт-Петербурге 23-летняя россиянка выпрыгнула из окна здания управления по борьбе с наркопреступностью на улице Обуховской обороны. Об этом в среду, 9 июня, сообщает Telegram-канал «Mash на Мойке».
09.06 / 16:34
ФСИН
закон
В ОНК попросили суды и ФСИН усовершенствовать систему документооборота
Москва. 9 июня. INTERFAX.RU - Центральный штаб Общественных наблюдательных комиссий обратился к судам и ФСИН с просьбой усовершенствовать систему документооборота, сообщила "Интерфаксу" член столичной ОНК Ольга Дружинина.
09.06 / 16:13
суд
блокировки
Суд в РФ запретил доступ к информации о выводе биткоинов в рубли
В Пермском крае суд ограничил доступ к ресурсам, рекламирующим продажу биткоина за фиатную валюту. Решение вынесено в рамках исполнения законодательства о противодействии легализации доходов, полученных преступным путем.
09.06 / 14:15
общество
пресс-служба
правительство
Пермские власти не дадут школьникам встретиться на выпускном
В Пермском крае выпускной для школьников будет проводится в формате онлайн во «ВКонтакте». Об этом сообщает сайт администрации губернатора и правительства Пермского края.«26 июня состоится краевой выпускной для школьников.
09.06 / 13:06
статистика
поволжье
COVID-19 за сутки диагностирован у 976 жителей Поволжья
9 июня. Новая коронавирусная инфекция за сутки выявлена у 976 человек из регионов Приволжского федерального округа, это на шесть больше, чем накануне.Общее число выявленных случаев COVID-19 растет третий день подряд.75 ЧЕЛОВЕК УМЕРЛИСогласно данным оперштаба о смертности, за сутки от коронавируса умерли 19 человек в Нижегородской области, 10 - в Пермском крае, девять - в Самарской области.
09.06 / 13:06
закон
общество
пресс-служба
Пермский бухгалтер ЖКХ в обход руководства повысила себе зарплату
В селе Елово (Пермский край) главного бухгалтера местного жилищно-коммунального хозяйства будут судить за присвоение себе денег организации. Об этом сообщает пресс-служба ГУ МВД по Пермскому краю на официальном сайте.«Используя свое служебное положение, женщина издавала платежные поручения на выплату себе необоснованно завышенной заработной платы», — говорится в релизе.
09.06 / 12:50
происшествия
рубль
право
Как в Кунгуре «медработники» - цыгане у пенсионерки украли 650 тысяч рублей и ювелирные изделия
Кунгурским городским прокурором направлено в суд уголовное дело по обвинению трех представительниц цыганской народности, которым инкриминируется тайное хищение чужого имущества, совершенное с незаконным проникновением в жилище, в особо крупном размере, группой лиц по предварительному сговору, т.е. в совершении преступления, предусмотренного п. «б» ч. 4 ст. 158 УК РФ.
09.06 / 12:02
пресс-служба
Коронавирус (COVID-19)
пандемия
Covid-19
В Удмуртии зарегистрировали 39 случаев COVID-19 за сутки
За сутки в Удмуртии зарегистрировали 39 случаев коронавируса. Выписаны 40 пациентов.Об этом сообщает ИА «Удмуртия» со ссылкой на пресс-службу главы и правительства республики.Всего в регионе заболели 34 518 жителей, выздоровели 31 348.
09.06 / 10:34
общество
политика
самит
В Кунгуре открылось отделение «Российского Союза Молодежи»
В Кунгуре открылось местное отделение Общероссийской Общественной Организации "Российский Союз Молодёжи".
09.06 / 09:33
рубль
банк
Здоровье и красота
пресс-служба
В Перми пристав записалась на маникюр, чтобы поймать должницу
Жительница Перми задолжала банку более 1,3 миллиона рублей. В ее отношении было возбуждено исполнительное производство, но погасить долг женщина не спешила, избегая встречи с судебными приставами.
09.06 / 09:07
бизнес
деньги
общество
В Пермском крае безработным выдадут деньги на бизнес
В Пермском крае открывается бесплатная образовательная программа «Начни свое дело 3.0», в которой могут принять участие все, в том числе малоимущие и безработные. Ученикам с лучшими идеями и проектами выделят субсидии для старта проекта.
09.06 / 07:48
криминал
заражение
Свердловской, Тюменской и Курганской областям посоветовали приготовиться к ночным заморозкам
В некоторых регионах России, в том числе в Архангельской, Иркутской, Свердловской областях, а также в Пермском крае, возможны заморозки. Как сообщил научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд, минус два на почве могут фиксироваться в Пермском крае, а также в Свердловской, Курганской и Иркутской областях.
09.06 / 07:15
ТАСС
В Гидрометцентре предупредили о заморозках в Курганской области
Ночные заморозки прогнозируются в ближайшие дни на территории Курганской, Тюменской, Свердловской, Омской, Томской, Иркутской, Архангельской областях, Пермском крае, а также в республиках Коми и Карелия, сообщает ТАСС со ссылкой на руководителя Гидрометцентра России Романа Вильфанда.
09.06 / 07:15
Дом и интерьер
Отраслевые темы
В мае Кунгурский округ стал в числе лидеров по количеству построенных индивидуальных домов
По информации Управления Росреестра по Пермскому краю всего за вышеуказанный период в Прикамье построили и поставили на кадастровый учёт 518 индивидуальных жилых домов.
09.06 / 04:49
Госдума
общество
Экс-спикера скандальной гордумы в Пермском крае лишают работы
Экс-председателя гордумы Александровска (Пермский край), депутата и директора городской гимназии Марину Зимину лишают работы. Об этом бывший спикер рассказала URA.RU.
09.06 / 04:48
общество
политика
Вильфанд предупредил о заморозках в нескольких регионах в ближайшие дни
Научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд сообщил, что в ряде регионов ожидаются ночные заморозки, передает ТАСС.По его словам, похолодает в Пермском крае, Свердловской, Курганской, Иркутской, Томской и Архангельской областях, а также в республиках Коми и Карелия.Отмечается, что особенно «приличные» заморозки ожидают Тюменскую и Омскую области — до минус пяти градусов.Синоптик добавил, что ночные заморозки в этих регионах будут наблюдаться до 10-12 июня включительно.Ранее Вильфанд сообщил, что из-за небольшого количества осадков в некоторых регионах России во второй половине июня может наступить засуха.Добавим, синоптики обещают достаточно теплое лето в РФ, но советуют не сбрасывать со счетов быструю смену волн тепла и
09.06 / 04:40
Вильфанд предупредил о заморозках в ряде регионах в ближайшие дни
В ряде российских регионах прогнозируются ночные заморозки, рассказал в среду, 9 июня, научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд.
09.06 / 04:18
происшествия
общество
Россиян предупредили о заморозках
Научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд предупредил о заморозках в некоторых регионах страны. Об этом сообщает ТАСС.
09.06 / 03:36
погода
самит
google
Гидрометцентр: сразу четыре региона УрФО накроют заморозки
В ближайшие дни в Пермском крае, Свердловской и Курганской областях ожидаются сильные ночные заморозки. Об этом предупредил научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд.«Заморозки ожидаются в Пермском крае, Свердловской и Курганской областях до -2 градусов.
09.06 / 02:47
общество
прогноз
ТАСС
В Гидрометцентре рассказали о заморозках в ряде регионов России
Научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд предупредил о ночных заморозках в нескольких российских регионах, сообщает ТАСС.«Заморозки ожидаются в Пермском крае до -2 °С, в Свердловской, Курганской областях — тоже до -2 °С, в Иркутской области — аналогичная ситуация», — приводит ТАСС прогноз Вильфанда.По его словам, в Томской области температура ночного похолодания опустится до -2 °С, в Тюменской и Омской областях — до -5 °С.Кроме того, в Архангельской области, Коми и Карелии прогнозируется понижение до -3 °С по ночам.По словам Вильфанда, ночные заморозки в данных регионах будут наблюдаться до 10–12 июня включительно.Ранее синоптики предупредили о заморозках и грозах в ХМАО.
09.06 / 02:04
общество
ТАСС
Вильфанд: Заморозки ожидают ряд регионов страны в ближайшие дни
В Гидрометцентре рассказали о ночных заморозках в ряде регионов. В период с 10 по 12 июня температуры понизятся в Пермском крае, Свердловской, Курганской, Иркутской, Томской и Архангельской областях, а также в республиках Коми и Карелия.
08.06 / 14:17
google
В Пермский край идут заморозки
В Пермском крае ожидаются заморозки до — 2 градусов ночью. Об этом сообщает сайт МЧС России по Пермскому краю.«Ночью 9 июня местами по северу и востоку Пермского края ожидаются заморозки в воздухе и на поверхности почвы 0, -2 градуса», — сообщено на сайте.По данным онлайн-сервиса Gismeteo, температура в северных городах края Чердыни и Красновишерске ночью 9 июня не опустится ниже 7 градусов тепла.
08.06 / 13:32
деньги
рубль
пресс-служба
Дом и интерьер
Собственники квартир в Перми обманули соседей на миллионы рублей
В Перми товарищество собственников жилья (ТСЖ), куда входят владельцы квартир дома (№ 56 по ул. Юрша), собирали с соседей деньги, но не перечисляли их коммунальной компании за вывоз мусора.
08.06 / 12:17
театр
культура
Власти рассказали о формате празднования Дня города в Перми
Праздничные мероприятия на День города в Перми 12 июня пройдут в оффлайн-формате. Об этом URA.RU сообщили в министерстве культуры Пермского края.«В течение всего праздничного дня в городах Пермского края состоится культурный марафон „Пермское время“, во время которого можно будет посетить показы в социальных кинозалах, выставки в муниципальных музеях.
08.06 / 12:06
закон
общество
рубль
Директор скандальной пермской компании возглавила ПАИЖК
В АО «Пермское агентство инвестиционного жилищного кредитования» (ПАИЖК) сменилось руководство. Компанию возглавила Нина Кирсань.
08.06 / 11:59
политика
самит
правительство
Известно, насколько повысится совокупная плата граждан за комуслуги в Башкирии с 1 июля
Председатель Госкомитета Башкирии по тарифам Светлана Бурдюк на сегодняшнем заседании комитета Курултая по жилищной политике рассказала об изменениях тарифов на коммунальные услуги. По ее словам, совокупная плата жителей Башкирии за коммунальные услуги с 1 июля текущего года вырастет на 3,8%. Согласно распоряжению правительства России, по итогам тарифной кампании рост совокупной платы за комуслуги в 2021 году не превысит 5,8%. Отметим, что самое большее повышение совокупной платы граждан за комуслуги предполагается в соседнем Татарстане – 4,4%.
08.06 / 11:54
закон
ЛДПР
Лисняк против Жириновского. Кто держит пермского депутата в ЛДПР
Депутат Пермской гордумы от ЛДПР Илья Лисняк просит Следственный комитет России привлечь к ответственности руководство местного отделения партии, депутата Госдумы от ЛДПР и ее лидера Владимира Жириновского за нарушение избирательных прав.Как указывается в заявлении на имя главы СКР Александра Бастрыкина, в марте Лисняк попытался выйти из ЛДПР, однако в партии его просьбу до сих пор не рассмотрели.
08.06 / 11:52
общество
политика
Дмитрий Махонин: «Единая Россия» работает здесь и сейчас
Сегодня, 8 июня, в Перми прошла конференция регионального отделения партии «Единая Россия» Пермского края. Основные вопросы - отчёт работы партии по направлениям и партпроектам, обсуждение списков кандидатов от партии на предстоящих выборах в сентябре, избрание делегатов на партийный съезд. Также прошло награждение лучших первичных и местных отделений партии и наиболее активных волонтёров
08.06 / 11:44
Пермский край
Депутат пермской гордумы пожаловался Бастрыкину на то, что не может выйти из ЛДПР
Депутат Пермской городской думы от ЛДПР Илья Лисняк обратился с заявлением на имя главы СК Александра Бастрыкина. Он требует привлечь к уголовной ответственности лидера партии Владимира Жириновского из-за того, что ему не дают выйти из партии, сообщает «Коммерсант».
08.06 / 11:18
общество
журналист
«Новые люди» в Перми выступили против слияния регионов
От объединения Пермского края с Удмуртией или Свердловской областью проиграют все регионы. Об этом на встрече с пермскими журналистами заявила член партии «Новые люди», экс-мэр Якутска Сардана Авксентьева.
08.06 / 10:11
политика
Депутат Пермской гордумы пожаловался, что не может выйти из ЛДПР
ПЕРМЬ/МОСКВА, 8 июн - РИА Новости. Депутат пермской гордумы Илья Лисняк, ранее написавший заявление о выходе из ЛДПР, жалуется, что его до сих пор не сняли с партийного учета, в пермском реготделении ЛДПР отмечают, что суд, куда обратился Лисняк, состоится во вторник.
08.06 / 10:04
поволжье
Более ста случаев коронавируса за сутки выявлено в Нижегородской и Саратовской областях
8 июня. Новая коронавирусная инфекция диагностирована ко вторнику у 970 жителей Приволжского федерального округа, это на один случай больше, чем накануне.По-прежнему в двух из четырнадцати субъектов округа - Нижегородской и Саратовской областях - фиксируется более ста случаев заражения COVID-19, в остальных регионах - менее сотни.63 ЧЕЛОВЕКА УМЕРЛИПо данным федерального оперштаба, за сутки коронавирус стал причиной смерти 17 человек в Нижегородской области.По девять летальных исходов зафиксировано в Самарской и Саратовской областях, семь - в Пермском крае, по пять умерших в Оренбургской и Пензенской областях, четыре - в Татарстане, три - в Чувашии, два - в Удмуртии.
08.06 / 10:01
криминал
политика
самит
Депутат ЛДПР пожаловался СК на Жириновского
Депутат от ЛДПР из Пермского края Илья Лисняк подал два заявления в СКР, в которых пожаловался на лидера партии Владимира Жириновского.
08.06 / 09:33
общество
пресс-служба
Единороссы решили отправить мэра Перми в Москву
Мэр Перми Алексей Демкин отправится на ХХ съезд «Единой России» в Москве. Пресс-служба реготделения партии в своем telegram-канале сообщает, что Демкин вошел в число пяти делегатов, которые 19 июня будут находиться в столице.«Пять делегатов от Прикамья примут участие в ХХ съезде „Единой России“», — сообщает пресс-служба партии.
08.06 / 08:55
рубль
самит
Зарплаты, которые предлагают жителям региона, одни из самых низких в Поволжье (сумма на 11 тысяч меньше средней по стране)
Специалисты рекрутинговой компании HeadHunter проанализировали почти 160 тысяч вакансий, открытые в регионах Приволжского федерального округа в мае 2021 года. На основе этого они составили рейтинг субъектов ПФО по уровню предлагаемых заработков.
08.06 / 08:53
связь
общество
Пушков оценил отношения Украины и США
Член Совета Федерации от Пермского края Алексей Пушков заявил, что США все еще рассматривают Украину в качестве своего важнейшего форпоста на границе с Россией.
08.06 / 07:33
бизнес
рубль
правительство
Бывший глава правительства Пермского края решил строить бани
Экс-председатель правительства Пермского края Николай Бухвалов вошел в бизнес по строительству банных комплексов в регионе. Он стал совладельцем ООО «Пермские термы», получив долю в размере 25%.
08.06 / 06:40
промышленность
общество
предприятия
Виктор Рашников и губернатор Пермского края обсудили перспективы развития Лысьвенского металлургического завода
Предприятие входит в Группу ПАО "ММК". Его планируют загрузить новыми заказами со стороны промышленников Прикамья. К такому решению пришли председатель совета директоров ММК Виктор Рашников и губернатор Пермского края Дмитрий Махонин. Их встреча прошла в рамках Петербургского международного экономического форума 4 июня. Виктор Рашников отметил, что объем закупок ММК у предприятий Пермского края в период 2019-2020 годов составил 1,5 миллиарда рублей. Эта тенденция показывает рост.
08.06 / 06:15
общество
самит
интересное
«Яндекс» составил список диалектов регионов УрФО
Сервис «Яндекс» изучил диалекты Уральского региона и составил список самых распространённых и интересных слов. Исследование было приурочено ко дню русского языка.
08.06 / 06:00
самит
пилот
это интересно
Кунгурские автогонщики отличились на «Ординском Ухабе»
5 июня в селе Орда уже в 36-й раз состоялись заезды по внедорожному джип-спринту. Экстремальные гонки объединили шестьдесят экипажей: из Пермского края, Удмуртии, Татарстана и Свердловской области.
08.06 / 05:27
пожар
криминал
правительство
Внимание: на территории Пермского края введен особый противопожарный режим
В целях стабилизации обстановки с пожарами и предупреждения последствий от них в период с 8 июня по 16 августа на территории Пермского края начинает действовать особый противопожарный режим (Постановление правительства Пермского края от 26.05.2021 № 331-п). Также утвержден комплекс дополнительных требований пожарной безопасности по обеспечению особого противопожарного режима на территории Пермского края.
08.06 / 05:14
пожар
дети
возгорания
При пожаре в Пермском крае погибли трое детей и мужчина
Возгорание произошло в поселке Юго-Камский.В результате пожара в жилом доме в поселке Юго-Камский Пермского края погибли мужчина и трое детей. Следственный комитет возбудил уголовное дело.
07.06 / 20:36
пожар
дети
погибшие
В Пермском крае при пожаре в жилом доме погибли трое детей
В поселке Юго-Камский Пермского края при пожаре в жилом доме погибли трое детей. Местный СК возбудил уголовное дело, сообщает пресс-служба ведомства.
07.06 / 18:24
Пермский край
Туристический инфоцентр планируют открыть на эспланаде в Перми
ПЕРМЬ, 7 июн - РИА Новости. Власти зарезервировали площадку на эспланаде в центре Перми под открытие туристского информационного центра, сообщил губернатор Пермского края Дмитрий Махонин.
07.06 / 17:55
самит
предприятия
Эксперт оценил идею «Туристического паспорта школьника»
Вице-президент Российского союза предприятий туристской индустрии Александр Осауленко оценил идею «Туристического паспорта школьника».«В Пермском крае будет реализован пилотный проект. Это самое начало движения в плане развития детского туризма.
07.06 / 16:55
общество
эфир
Глава Пермского края сказал, почему решил идти на выборы от ЕР
Губернатор Пермского края Дмитрий Махонин пояснил, почему решил участвовать в предстоящих выборах от «Единой России». По словам Махонина, основными причинами, повлиявшими на это решение, стала поддержка, которую партия оказала главе региона.
07.06 / 16:19
общество
школы
В Перми определили лидеров списка ЕР в гордуму
Пермское отделение «Единой России» утвердило тройку кандидатов на выборы в Пермскую городскую думу. Об этом сообщает telegram-канал «Единая Россия | Прикамье».«Тройку лидеров, с которыми партия пойдет на выборы в Пермскую гордуму, возглавил глава Перми Алексей Дёмкин, второй — главврач Краевой детской клиники Дмитрий Антонов, третий — директор школы № 6 им.
07.06 / 16:10
общество
политика
Махонин и Дёмкин возглавят партийные тройки «Единой России» на выборах в Прикамье
ПЕРМЬ, 7 июня, ФедералПресс. Президиум прикамского политсовета «Единой России» утвердил результаты предварительного голосования по первым тройкам кандидатов по партспискам в Заксобрание и Пермскую гордуму. Партийную тройку на выборах в Заксобрание Пермского края составят губернатор Дмитрий Махонин и депутаты краевого парламента – Герой России Сергей Яшкин и Вячеслав Григорьев.
07.06 / 15:00
общество
пресс-служба
В Сочи спасатели МЧС помогли эвакуировать пермячку
В Сочи спасатели помогли эвакуировать жительницу Александровска (Пермский край) к карете скорой помощи. Об этом сообщается на сайте Южного регионального поисково-спасательного отряда (ЮРПСО МЧС России).
07.06 / 14:22
криминал
общество
политика
Пермский край попал в десятку лидеров РФ по росту преступности
Среди регионов России, которые лидируют по росту зарегистрированных преступлений, Пермский край оказался на 7 месте. Об этом сообщается в докладе о состоянии преступности, опубликованном Генпрокуратурой РФ.«Среди регионов с наибольшим увеличением показателя зарегистрированных преступлений Пермский край занял седьмую строчку.
07.06 / 14:21
единая Россия
праймериз
Депутат Госдумы от Прикамья, проигравший праймериз, планирует участвовать в выборах
«У меня есть уверенность, что надо идти. И она основана на доверии избирателей», — приводит его слова издание.