«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»
"Бандеровец" - украинский нацистский коллаборационист. Как Netflix перевёл цитаты из "Брата" и Брата-2"
"Вы мне за Севастополь ответите". На Netflix появятся фильмы "Брат" и "Брат-2"
Фильмы "Брат" и "Брат-2" выйдут на Netflix
На Netflix появятся фильмы Балабанова "Брат" и "Брат-2"
Саймон, Баклажан и Владик спустя 16 лет: Когда актёры фильма "Жмурки" успели так состариться
Netflix вернул «бандеровцев» в «Брат-2»
Netflix вернул слово «бандеровец» в субтитры к «Брату-2»
Сухоруков: скандал с переводом «Брата-2» — глупость
Netflix исправила под давлением украинцев перевод слова бандеровец в Брате-2
Netflix перевел слово «бандеровец» как «коллаборант нацистов»: в сети разгорелся скандал
Появление на Netflix двух российских фильмов вызвало бурную реакцию на Украине