Netflix приобрела права на фильмы «Брат» и «Брат-2»

Гордон (Украина): Netflix перевел «бандеровец» как «украинский нацистский коллаборационист»

Дмитрий Гоблин Пучков оценил перевод фильмов "Брат" и "Брат-2" на Netflix

«Скоро ваша Америка выкусит»: как Netflix изменил некоторые фразы из фильмов «Брат» и «Брат-2»

"Бандеровец" - украинский нацистский коллаборационист. Как Netflix перевёл цитаты из "Брата" и Брата-2"

На Netflix появились фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix представил легендарные российские фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix выкупил права на фильмы "Брат" и "Брат-2"

Netflix анонсировал фильмы «Брат» и «Брат 2» Алексея Балабанова

Netflix покажет фильмы «Брат» и «Брат 2» Алексея Балабанова

"Вы мне за Севастополь ответите". На Netflix появятся фильмы "Брат" и "Брат-2"

Фильмы "Брат" и "Брат-2" выйдут на Netflix

Фильмы "Брат" и "Брат-2" появятся на Netflix

Фильмы «Брат» и «Брат 2» Алексея Балабанова появятся на Netflix

Netflix приобрела права на фильмы «Брат» и «Брат 2»

Netflix купил права на показ фильмов «Брат» и «Брат 2»

Netflix приобрела права на фильмы "Брат" и "Брат 2"

Netflix приобрел права на фильмы «Брат» и «Брат 2»

Компания СТВ продала Netflix права на две части фильма «Брат» с Сергеем Бодровым

На Netflix появятся фильмы Балабанова "Брат" и "Брат-2"

Netflix купил права на показ российского фильма "Майор Гром"

Россиянам дали советы, как поддержать организм на фоне стресса

В США разрешат американцам помогать жителям ДНР и ЛНР

В Пентагоне оценили вероятность новой атаки РФ на Киев

Украинские мультипликаторы создали мультик о вторжении России в Украину: видео

В России запретили Facebook и Instagram

Забайкальские шахматисты отказались от первенства мира в Греции

Зачем России сирийцы в войне на Украине

Компания Colgate-Palmolive ограничила импорт товаров в Россию

Colgate-Palmolive приостановила в Россию импорт своих товаров

Анна Калинская вышла в третий круг турнира в Индиан-Уэллсе

В Хабаровске дольщики получили квартиры, которые ждали дольше двух лет

Холодная погода без осадков ожидает тюменцев в субботу

Colgate ограничила ввоз гигиенических средств в Россию

Захватчики объявили ЗАЭС собственностью Росатома

Кулеба назвал ситуацию в Мариуполе самой страшной гумкатастрофой на Земле

Холода не отступают. В Ульяновской области осадки не ожидаются

Эксперт заявил, что России ни к чему объявлять дефолт

Россияне лишатся доступа к бизнес-залам в аэропортах и на вокзалах

Эпидемиолог рассказала о причинах появления сыпи при «омикроне»

Анна Семенович высказалась об уходе McDonald’s и Coca-Cola: Здоровее будем

Алек Болдуин подал в суд на продюсеров фильма «Ржавчина»

"Вот, новый перевод". Netflix заменил "украинского нацистского коллаборациониста" на "бандеровца" в "Брате-2"

«Решили срезать по прямой и не напрягаться»: российские переводчики об адаптации «Брата» на Netflix

Netflix после выхода оставил неполиткорректные цитаты в переводе "Брата"

Netflix перевел "бандеровец" как "украинский нацистский коллаборационист"

Медиатренды, новые форматы и правила работы для СМИ: итоги I-го Форума медийного сообщества Беларуси

Netflix купила права на фильмы «Брат» и «Брат 2»

Netflix купил права на кинофильмы «Брат» и «Брат-2»

Больше новостей