Словакия - главные новости
Словакия - последние новости часа
+22Германия выдала лицензии 57 компаниям, авторизованным как CASP по регламенту MiCA, что составляет примерно 23% от общего количества 244 выданных лицензий в ЕС. Об этом свидетельствуют данные ESMA. По данным реестра, разрешения выдали 25 стран. Лидирует Германия с 57 лицензиями, на втором месте — Нидерланды и Франция, по 26 каждая, и вместе эти три страны обеспечивают почти половину всех разрешений. При этом Греция, Венгрия, Польша, Португалия и Румыния не выдали ни одной лицензии MiCA. Кроме того, Чехия выдала 7 лицензий, Латвия, Литва и Словакия — по 6, Хорватия и Финляндия — по 5, Дания, Норвегия и Итал
21.10 / 17:26
демократия
Кому служит власть: жители Прибалтики недовольны качеством демократии в своих странах
РИГА, 21 окт — Sputnik, Андрей Солопенко. Словацкий аналитический центр GLOBSEC опубликовал исследование, посвященное удовлетворенности демократией и существующими системами управления в десяти странах Центральной и Восточной Европы. Согласно нему, население Латвии, Литвы и Эстонии не особо довольно существующим положением вещей. Также многие жители Прибалтики оказались вполне не против променять некоторые из своих прав и свобод на финансовое благополучие, что может способствовать новых партий, готовых актуализировать такие идеи.
21.10 / 07:57
Визит
Президент Болгарии ушел на карантин. Он общался с больным COVID-19 военным чиновником
Президент Болгарии Румен Радев завершил официальную поездку в Эстонию и ушел на карантин после контакта с больным COVID-19 военным чиновником. Об этом сообщает Radio Free Europe/Radio Liberty 20 октября со ссылкой на министра здравоохранения Болгарии Костадина Ангелова.Радев прибыл в Эстонию на инвестиционный форум.
21.10 / 00:16
общество
политика
крипто
На Украине поблагодарили Сталина за «территориальные подарки»
Киев, 21 октября. Украинский политолог Вадим Карасев в эфире телеканала «Наш» заявил, что Украина должна быть благодарна советскому лидеру Иосифу Сталину за то, что он присоединил к ней нынешние западноукраинские регионы.
20.10 / 19:30
шпионаж
Ветеран разведки Игорь Прохоров: о взаимных высылках дипломатов из России и Болгарии
Взаимные высылки дипломатов, обвинённых в шпионаже, далеко не редкость. Только за последние 10 лет такие скандалы с российскими разведчиками произошли в Австрии, Германии, Греции, Ирландии, Канаде, Молдавии, Нидерландах, Норвегии, Польше, Словакии, Украине, Чехии, Эстонии.
20.10 / 19:18
люди
политика
самит
цар
Дом и интерьер
МЧС России доставит почти 22 тонны масок и средств дезинфекции в Анголу и Кабо-Верде
Гуманитарную помощь одним из самых бедных стран окажут по решению правительства РФ. Ранее такой же груз получили Центрально-Африканская Республика, Конго и Зимбабве.
20.10 / 19:01
общество
политика
вирус
Коронавирус (COVID-19)
Ляшко дал объяснение росту заболеваемости COVID-19
Ухудшение эпидемической ситуации с коронавирусом в Украине обусловлено циркуляцией вируса и его цикличностью.
20.10 / 17:51
пресс-служба
Минздрав актуализировал перечень стран, где регистрируются случаи COVID-19
20 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/.
20.10 / 17:10
вандализм
вандалы
5g
«Движение против 5G» срывает планы Европы. За 2020 год они совершили 140 нападений на вышки
Большинство инцидентов произошло в Нидерландах и Британии (Фото: REUTERS / Pascal Rossignol) За период с января по июнь европейские провайдеры сообщили о 140 нападениях на вышки 5G.То, что раньше казалось смешным недоразумением, сейчас является угрозой. 15 стран ЕС подготовили письмо с требованием к Европейской комиссии разработать стратегию коммуникации и противодействия дезинформации по поводу 5G, пишет Euractiv.Инициатором этого выступила Польша.
20.10 / 15:16
карантин
Коронавирус (COVID-19)
пандемия
МЗ
"Из-за циркуляции и цикличности вируса" Ляшко назвал причины ухудшения ситуации с COVID-19 в Украине
Об этом он сообщил в комментарии РБК-Украина.
20.10 / 15:10
Коронавирус (COVID-19)
пандемия
Минздрав Украины
В Минздраве пояснили всплеск случаев COVID-19 в Украине
Рост заболеваемости происходит по всей Европе (Фото: REUTERS/Agustin Marcarian/File Photo) Всплеск заболеваемости COVID-19 в Украине связан с циркуляцией коронавируса и его цикличностью.
20.10 / 15:07
Коронавирус (COVID-19)
Минздрав
Ляшко назвал причину быстрого роста заболеваемости COVID
Рост количества новых случаев заражения коронавирусом связан с циркуляцией вируса и его цикличностью. Об этом заявил главный санитарный врач Украины Виктор Ляшко в комментарии РБК-Украина.
20.10 / 14:39
карантин
Коронавирус (COVID-19)
Минздрав
Виноваты люди и вирус: Ляшко назвал причины всплеска заболеваемости COVID-19
Увеличение количества случаев заражения коронавирусом связано с цикличностью самого вируса, а также пренебрежением гражданами карантинными нормами
20.10 / 12:23
реклама
мода
Дом и интерьер
В атмосфере праздника и веселья. Dolce & Gabbana представили рекламную кампанию осенне-зимней коллекции
Итальянский дом моды Dolce & Gabbana представил рекламную кампанию своей осенне-зимней коллекции.На рекламных снимках можно увидеть итальянку Бьянку Балти, бразильянку Самил Берманнелли, польку Каролину Сметек и других моделей, прогуливающихся по улицам Милана с жизнерадостными улыбками.
20.10 / 10:48
общество
вирус
вакцина
Золотарев объяснил, как в Украину попадет российская вакцина: "Нам могут предложить..."
В Украину может попасть российская вакцина от "китайского" вируса под видом европейскойКак передает Politeka.net, такое мнение озвучил политолог Андрей Золотарев в эфире Politeka Online (чтобы посмотреть видео, доскролльте страницу до конца)"В первую очередь будут обеспечиваться потребности Российской Федерации, но спустя время ее могут предложить и нам", - уверен Золотарев.По его словам, если на Западе согласятся покупать российскую вакцину, то Украина вместо обещанной европейской получит именно ее."Главное, чтобы не получилось, как с российским газом.
20.10 / 07:01
спорт
общество
Сборная России сыграет со Словакией и Канадой в ходе подготовки к МЧМ-2021
Международная федерация хоккея опубликовала расписание матчей молодёжного чемпионата мира 2021 года, который пройдёт в «пузыре» в Эдмонтоне. Команда Игоря Ларионова сыграет в группе B.
20.10 / 01:39
общество
законодательство
газопровод
Евросоюз
«Намеренный торг»: почему на Украине заявили об отказе Словакии применять энергетические нормы ЕС в отношениях с Киевом
Словакия не желает руководствоваться европейским энергетическим законодательством в отношениях с Киевом. Об этом заявил глава оператора газотранспортных систем Украины Сергей Макогон.
19.10 / 22:28
связь
технологии
общество
пандемии
Евросоюз
В ЕС за полгода 140 раз напали на вышки мобильной связи из-за веры в связь пандемии и 5G
Порядка 140 нападений на вышки мобильной связи, а также прочих актов вандализма и порчи имущества операторов телекоммуникационных систем произошли в странах ЕС за первые 6 месяцев этого года. Такие данные приводятся в совместном письме в Еврокомиссию 15 государств ЕС, потребовавших от Брюсселя принятия целенаправленных мер по борьбе с дезинформацией относительно развертывания систем интернета 5G, передает в понедельник брюссельский портал EURACTIV.
19.10 / 20:04
криминал
общество
эпидемии
Коронавирус (COVID-19)
В мире коронавирус выявили у 40 с лишним миллионов человек
На таком фоне многие страны усиливают карантин. В Словении на месяц вводят, как у них это называется, режим эпидемии: закрыты торговые центры, учебные заведения, подумывают об ограничении поездок по стране.
19.10 / 15:48
технологии
Мир
Корейские хакеры атаковали военные заводы по всему миру - Cursorinfo: главные новости Израиля
Группировка хакеров из КНДР Kimsuky атаковала военные организации в сфере производства артиллерийской техники и бронетехники в Украине, России, Словакии, Турции и Южной Корее.
19.10 / 15:07
налоги
коррупция
Центр противодействия коррупции добивается международных санкций против Дубинского
Центр противодействия коррупции обратился в ряд международных и украинских организаций с просьбой ввести персональные санкции против народного депутата от "Слуги народа" Александра Дубинского, пишет в колонке на "Украинской правде" член правления ЦПК Дарья Каленюк.Она сообщила, что организация обратилась в Офис контроля иностранного состояния Министерства финансов США (Office of Foreign Assets Control of the US Treasury), в прокуратуру Словакии и словацкий банк Tatra Banka."Александр Дубинский скрыл в своей электронной декларации компанию в Словакии, единственным владельцем которой был с марта 2019-му до февраля 2020-му. Компанию Дубинского DubPro s.r.o наскоро переписали на жену Лесю Цибко и переименовали в сентябре на TsybPro s.r.o.
19.10 / 14:10
чип
Евросоюз
В ЕС фиксируют массовые атаки на вышки 5G
Нападения связывают с конспирологическими теориями о якобы связи коронавируса и систем 5G с планами неких тайных сил чипировать все население Земли. В Евросоюзе за первые полгода 2020 года было зафиксировано около 140 нападений на вышки мобильной связи.
19.10 / 12:50
технологии
общество
предприятия
Группировка хакеров из КНДР атаковала оборонные объекты нескольких стран
Об этом 19 октября сообщает издание «Коммерсантъ», ссылаясь на экспертов по кибербезопасности. По их словам, объектами хакерских атак стали предприятия в России, Словакии, Турции, Южной Корее и на Украине.
19.10 / 12:20
протест
новости мира
Водомет и слезоточивый газ. В Братиславе разогнали "коронавирусный бунт" ультраправых. Фото
против ужесточения карантина из-за коронавируса. Полиция разгоняла недовольных при помощи водомета и слезоточивого газа.Об этом сообщает словацкое издание "SME".Так, в субботу около 500 человек вышли протестовать под зданием правительства в Братиславе.
19.10 / 11:57
МВД Украины
хакерские атаки
нацполиция украины
Украинская оборонка подверглась атаке северокорейских хакеров
Северокорейская группировка хакеров Kimsuky атаковала организации в сфере производства артиллерийской техники и бронетехники в нескольких странах, в том числе в Украине. Об этом пишет АГРИМПАСА ссылаясь на Корреспондент.
19.10 / 11:32
общество
протест
Евросоюз
В Праге и Братиславе антикарантинные протесты разгоняли водометами и слезоточивым газом
Около 500 человек вышли на протест к зданию правительства в Братиславе. При этом власти ввели запрет на собрание более чем 6 человек.В Праге также прошли протесты против ограничений.
19.10 / 11:18
связь
технологии
5g
Евросоюз
В ЕС за полгода 140 раз напали на вышки мобильной связи из-за боязни 5G
Порядка 140 нападений на вышки мобильной связи, а также прочих актов вандализма и порчи имущества операторов телекоммуникационных систем произошли в странах ЕС за первые 6 месяцев этого года. Такие данные приводятся в совместном письме в Еврокомиссию 15 государств ЕС, потребовавших от Брюсселя принятия целенаправленных мер по борьбе с дезинформацией относительно развертывания систем интернета 5G, передает в понедельник брюссельский портал EURACTIV.
19.10 / 11:17
происшествия
протест
В Братиславе устроили протест из-за карантина, людей разгоняли водометом
сообщает словацкое издание SME.Около 500 человек вышли на протест под зданием правительства в Братиславе в эту субботу. В Словакии в связи с пандемией действует запрет собираться в группы численностью более 6 человек.Люди негативно высказывались в адрес премьер-министра Игоря Матовича.
19.10 / 10:58
технологии
общество
предприятия
Хакеры из КНДР атаковали российские оборонные компании
Северокорейская хакерская группировка Kimsuky атакует промышленные объекты в России. Об этом "Коммерсантъ" со ссылкой на компании по кибербезопасности.
19.10 / 10:33
технологии
криминал
политика
Евросоюз
Евросоюз отрегулирует фейковые новости про 5G
Евросоюзу нужна стратегия по борьбе с дезинформацией о технологии 5G, заявила группа из 15 стран. Об этом сообщает агентство Reuters.
19.10 / 10:18
хакеры
Северокорейские хакеры атаковали оборонные заводы Украины - СМИ
Ранее хакеры группировки Kimsuky занимались в основном кибершпионажем или коммерческими проектами, но теперь начали интересоваться промышленным шпионажем, говорят эксперты. Северокорейская группировка хакеров Kimsuky атаковала организации в сфере производства артиллерийской техники и бронетехники в нескольких странах, в том числе в Украине.
19.10 / 10:16
технологии
общество
Военные заводы во всем мире были атакованы хакерами из КНДР
Группировка хакеров из КНДР Kimsuky атаковала военные организации в сфере производства артиллерийской техники и бронетехники в Украине, России, Словакии, Турции и Южной Корее.
19.10 / 10:12
технологии
кибербезопасность
хакерская атака
Хакеры из Северной Кореи атаковали российские военные объекты
Специалисты по кибербезопасности из компании Group-IB сообщают, что в 2020 году ряд российских объектов оборонной отрасли и промышленности были атакованы северокорейской хакерской группировкой Kimsuky, известной также как Velvet Chollima и Black Banshee. По информации «Коммерсанта», ссылающегося на руководителя отдела исследования сложных угроз Group-IB Анастасию Тихонову, под атаками оказались предприятия по производству артиллерийской техники и бронетехники на территориях России, Украины, Словакии, Турции и Южной Кореи. Целью хакеров являлась конфиденциальная информация
19.10 / 09:46
общество
хакер
хакерские атаки
Хакеры КНДР атаковали военные заводы в Украине, России, Словакии и Турции, - СМИ
Группировка хакеров из КНДР Kimsuky атаковала военные организации в сфере производства артиллерийской техники и бронетехники в Украине, России, Словакии, Турции и Южной Корее. Об этом со ссылкой на экспертов по кибербезопасности пишет "Коммерсантъ".Как отмечается, группировка Kimsuky также известна под названиями Velvet Chollima и Black Banshee. Она активна с 2010 года, однако ее целями изначально были объекты только на территории Южной Кореи.
19.10 / 09:41
общество
политика
евро
Премьер Словакии пригрозил закрыть страну на полный карантин
По его словам главы словацкого правительства, это означает, что люди будут иметь минимальные возможности для передвижения, буквально, лишь раз в неделю посещать магазин. На работу смогут ходить только сотрудники АЭС, а также врачи и медсестры, отвечающие за неотложную медицинскую помощь.
19.10 / 09:12
хакеры
хакерские атаки
новости мира
Хакеры КНДР атаковали военные заводы в Украине, России, Словакии и Турции
хакеров из КНДР Kimsuky атаковала военные организации в сфере производства артиллерийской техники и бронетехники в Украине, России, Словакии, Турции и Южной Корее.Об этом со ссылкой на экспертов по кибербезопасности пишет "Коммерсантъ".Группировка Kimsuky также известна под названиями Velvet Chollima и Black Banshee. Она активна с 2010 года, однако ее целями изначально были объекты только на территории Южной Кореи.
19.10 / 08:35
Ростех
Эксперты узнали об атаках хакеров из КНДР на военные организации в РФ
Москва. 19 октября. INTERFAX.RU - Хакерская группировка Kimsuky из Северной Кореи атакует военные и промышленные организации в ряде стран, в частности, в России и на Украине, пишет в понедельник "Коммерсантъ" со ссылкой на экспертов по кибербезопасности.
19.10 / 07:03
общество
семья
Коронавирус (COVID-19)
Число случаев коронавируса в Индии превысило 7,5 млн
Число случаев заражения коронавирусной инфекцией увеличилось в Индии за последние сутки на 55 722 и достигло 7 550 273. Об этом сообщает министерство здравоохранения и благосостояния семьи, передает ТАСС.
19.10 / 06:29
спорт
общество
задержание
протестующие
Футбольные фанаты в Праге и Братиславе устроили беспорядки
Столкновениями с полицией с применением водомётов и слезоточивого газа закончились антиковидные протесты спортивных болельщиков в центре Праги. Некоторые из протестующих попытались прорвать полицейский кордон на Староместской площади и начали бросать в силовиков петарды.
18.10 / 20:13
общество
Коронавирус (COVID-19)
Словакия проведет всеобщее тестирование жителей на COVID-19
Власти Словакии на фоне распространения коронавируса приняли решение провести поголовное тестирование всех жителей страны старше 10 лет на COVID-19. Об этом заявил глава военного ведомства страны Ярослав Надь, передает РИА «Новости».
18.10 / 14:49
общество
нарушитель
Власти Швейцарии ввели обязательное ношение масок в общественных местах
С 19 октября запрещены спонтанные собрания в общественных местах численностью больше 15 человек. Собираться нельзя будет в парках и на дороге.
18.10 / 08:32
тестирование
Коронавирус (COVID-19)
В Словакии решили протестировать на COVID-19 всех граждан
Об этом сообщает Радио Свобода .
18.10 / 06:18
общество
политика
Коронавирус (COVID-19)
В Словакии на COVID-19 хотят проверить сразу 90% населения
Правительство Словакии намерено одновременно провести бесплатное тестирование на коронавирус 90% населения. Для этой цели закуплено 13 миллионов экспресс-тестов на 57 миллионов евро.Об этом 17 октября на пресс-конференции в Братиславе заявил премьер-министр страны Игорь Матович, пишет Aktuality.
18.10 / 03:48
митинг
акции протеста
карантин
В Братиславе протестовали против карантинных ограничений
Полиция в столице Словакии применила слезоточивый газ для разгона акции протеста. Словацкая полиция применила слезоточивый газ и водомет для разгона участников акции протеста недовольных введенными из-за коронавируса ограничениями перед дворцом правительства в Братиславе.
18.10 / 00:33
Коронавирус (COVID-19)
Covid-19
Крупнейшая в мире операция: Словакия протестирует на Covid-19 всю страну
отмечают местные массмедиа, премьер ни слова не сказал, будет ли тестирование добровольным или обязательным, а на уточняющий вопрос затруднился ответить. Однако, по словам Матовича, на пунктах по тестированию (всего развернут 5997 экспресс-лабораторий, во всех регионах страны) будет и полиция, и военные, а также местные власти и медработники.
17.10 / 22:41
общество
тестирование
Коронавирус (COVID-19)
Словакия готовит массовое тестирование на коронавирус
Тестирование будет бесплатным и пройдет при поддержке вооруженных сил. Его проведение должны обеспечить более 40 тысяч человек.
17.10 / 22:02
общество
тестирование
Коронавирус (COVID-19)
В Словакии готовят массовое тестирование на коронавирус
Тестирование будет бесплатным и пройдет при поддержке вооруженных сил. Его проведение должны обеспечить более 40 тысяч человек.
17.10 / 21:04
в мире
тестирование
Словакия проведет массовое бесплатное тестирование на COVID-19
сообщает словацкое издание DENNIK.Для проверки 5,5 млн населения правительство Словакии закупит 13 млн тестов на антиген, которые позволяют установить результат исследования уже через 15-30 минут.Первый этап будет проходить в течение двух недель во время выходных, а второй - в следующие две недели."Это будет операция, которой Словакия еще не знала, и я думаю, что ни одна другая страна такого не сделает", - подчеркнул Матович.Словацкий премьер отметил, что массовое тестирование является единственным способом повернуть вспять развитие пандемии.Напомним, в начале октября в Словакии зафиксировали повторную вспышку коронавируса.
17.10 / 20:55
общество
эпидемии
Коронавирус (COVID-19)
В Словакии готовят массовое тестирование населения на коронавирус
Associated Press.Как сообщил словацкий премьер-министр Игор Матович, для этих целей страна приобретает 13 млн экспресс-тестов на антигены (обнаруживают наличие определенного вирусного антигена, например, белков).Эти тесты менее точны, чем ПЦР (которые считаются “золотым стандартом” при выявлении коронавируса), но имеют преимущество – дают быстрые результаты (примерно через 15 минут).Тестирование должно состояться в течение двух выходных подряд, сообщает газета Slovak Spectator.Сначала планируется протестировать население в тех регионах, где ситуация с распространением COVID-19 хуже, затем – остальные.Для проведения тестирования будет обустроено почти 6 тысяч мест.
17.10 / 20:48
карантин
тестирование
"Крупнейшая логистическая операция". В Словакии хотят одновременно проверить на коронавирус 90% населения
90% населения Словакии должны практически одновременно пройти бесплатное тестирование на COVID-19, с этой целью правительство закупило у трех компаний 13 млн экспресс-тестов. Об этом на пресс-конференции в Братиславе 17 октября заявил премьер-министр страны Игорь Матович, пишет Aktuality.На следующих выходных планируется организовать пилотное тестирование, а основную массу жителей страны власти хотят проверить 31 октября – 1 ноября."Последние три недели мы незаметно готовили крупнейшую логистическую операцию", – признал Матович.
17.10 / 19:15
общество
политика
протестующие
Коронавирус (COVID-19)
Полиция в Братиславе применила слезоточивый газ для разгона акции протеста
ПРАГА, 17 октября. /ТАСС/. Словацкая полиция применила в субботу слезоточивый газ и водомет для разгона участников акции протеста недовольных введенными из-за коронавируса ограничениями перед дворцом правительства в Братиславе. Об этом сообщила газета Pravda на своем сайте.
17.10 / 18:14
население
Коронавирус (COVID-19)
В Словакии на коронавирус протестируют все население, кроме детей до 10 лет - Cursorinfo: главные новости Израиля
Власти Словакии намерены провести тесты на коронавирус для всех жителей страны за исключением детей до 10 лет. Об этом заявил словацкий премьер-министр Игорь Матович. Неизвестно, будут ли тесты обязательными, передает «Радио Польша».
17.10 / 18:02
общество
Коронавирус (COVID-19)
«Операция, которой не знала ни одна страна». В Словакии проведут масштабное тестирование на COVID-19
Всего по состоянию на 17 октября в стране обнаружили 28 268 случаев COVID-19 (Фото: REUTERS / Yves Herman) Премьер-министр Словакии Игорь Матович заявил о проведении масштабного тестирования населения на COVID-19. Оно будет бесплатным и пройдет при поддержке вооруженных сил.Об этом сообщает издание Dennik N.По словам Матовича, правительство заказало 13 миллионов быстрых тестов на определение антигена коронавируса у трех различных компаний.
17.10 / 07:48
экономика
Евросоюз
Лекарство от паники
Как сообщили "РГ - Неделе" в Федеральной антимонопольной службе, с 2016 года ФАС снизила более 1 тысячи предельных отпускных цен производителей на ЖНВЛП.
16.10 / 15:17
самит
газопровод
предприятия
Заполнить конкурента «Северного потока»: Польша ищет продавцов в Норвегии
Торговое подразделение PGNiG заключило контракт с Aker BP ASA на покупку газа, добытого на норвежском шельфе Северного моря. Поставки начались в октябре.
16.10 / 14:24
общество
В Украине обновили список стран "красной" и "зеленой" зон
Об этом сообщила пресс-служба Минздрава.
16.10 / 13:25
общество
политика
спецслужбы
Путин назначил Исакова новым послом РФ в Литве
Москва, 16 октября. Президент России Владимир Путин назначил Алексея Исакова послом в Литве вместо Александра Удальцова. Соответствующие указы опубликованы на официальном интернет-портале правовой информации.
16.10 / 12:13
общество
карантин
Коронавирус (COVID-19)
Украина обновила список "красных" и "зеленых" стран
Министерство здравоохранения в пятницу, 16 октября, обновило список стран, входящих в "красную" и "зеленую" зоны
16.10 / 12:10
карантин
Минздрав
Минздрав обновил список стран красной и зеленой зоны карантина. Полный список
список стран красной и зеленой зон, учитывая количество активных случаев коронавируса на 100 тысяч населения. Документ опубликован на сайте ведомства.В частности, по состоянию на 16 октября, в перечне зеленой зоны - 149 стран.
16.10 / 12:09
экономика
общество
политика
Власти Германии обновили список зон риска: куда немцам не рекомендуют ехать на отдых
Федеральные власти внесли всю материковую Францию, Нидерланды, а также некоторые регионы Италии и Польши в список зон риска, изменения вступят в силу в субботу, 17.10.
16.10 / 11:20
происшествия
люди
политика
Евросоюз
крипто
Премьер-министр Словакии стал объектом насмешек
Словацкий премьер начал своё обращение с рассказа об экологической части повестки саммита. В середине речи Матович сбился с мысли и начал обращаться к стоящим по соседству людям с вопросом о том, можно ли записать новый дубль, задавая вопросы на словацком и ломаном английском языках.