украинский язык - главные новости
украинский язык - последние новости часа
+1Долгожданный релиз STALKER 2 от украинских разработчиков GSC Game World стал важным событием в мире геймеров. 20 ноября шутер возглавил рейтинги продаж в Steam и занял первое место в списке платных проектов.
Cyberpunk 2077 и Baldur’s Gate 3 – недавние успешные примеры перевода и дубляжа компьютерных игр на украинский. Кейсов локализации не так много, чем стало беспокоиться даже Министерство культуры. Но стоимость локализации может начинаться с уровня десятков тысяч долларов. От чего это зависит и сколько стоил перевод культовых игр
16.03 / 18:18
соцсети
украинский язык
ТКГ
Арестович продолжил оскорблять украинцев, требующих от него писать на государственном языке
Пост появился на его странице в Facebook, передает "ДС".
16.03 / 14:20
Английский язык
украинский язык
Первый язык английской колонии «Украина»
Украинцы — неотъемлемая часть русского народа. Это очевидно хотя бы по тому, что для громадного их большинства родной язык — русский.
16.03 / 10:38
скандал
украинский язык
"Пошел на** й": представитель украинской делегации в ТКГ вызвал скандал в Сети из-за своего поста на русском языке
Арестович нецензурно ответил на комментарий одного из его читателей. Представитель украинской делегации в Трехсторонний контактной группе по Донбассу Алексей Арестович на своей личной странице в Facebook опубликовал информацию об очередном заседание ТКГ на русском языке, что вызвало шквал критики в комментариях.
15.03 / 10:47
русский язык
украинский язык
Русский и украинский вошли в тройку самых распространенных языков Эстонии
РИГА, 15 мар — Sputnik. Жители Эстонии говорят в общей сложности на 231 родном языке, сообщает ERR.
12.03 / 17:47
книга
украинский язык
Первая книга Барака Обамы выйдет на украинском языке. "Фокус" решил опубликовать ее фрагмент
Мемуары повествуют о детстве, семье и формировании личности будущего лидера США. Она была опубликована в 1995 году, еще до начала политической карьеры Обамы.
12.03 / 16:20
русский язык
украинский язык
языковой закон
Языковой скандал в УПЛ. Арбитру, который говорил на русском с Шумским, вынесли предупреждение
Футбольному судье Николаю Кривоносову вынесли предупреждение из-за того, что он во время футбольного матча украинской Премьер-лиги между командами ПФК "Львов" – "Колос" говорил на русском. Об этом пресс-служба Офиса языкового омбудсмена проинформировала после встречи уполномоченного по защите государственного языка Тараса Кременя с президентом Украинской ассоциации футбола Андреем Павелко. Омбудсмену во время встречи были переданы результаты проверки, которую по факту инцидента между Кривоносовым и уже бывшим и.о. главного тренера "Львова" Виталием Шумским провел комитет по этике и честной игре УАФ. Шумский во втором тайме игры получил желтую карточку от главного арбитра Виктора Копиевского.
11.03 / 15:31
футбол
спорт
украинский язык
Футбольном арбитру вынесли предупреждение за язык страны-агрессора на поле
Об этом сообщили в пресс-службе уполномоченного по защите государственного языка, передает "ДС".
11.03 / 15:21
футбол
украинский язык
языковой закон
УАФ вынесла предупреждение арбитру матча Львов — Колос, отказавшемуся общаться на украинском
В УАФ подтвердили, что арбитр нарушил требования языкового закона (Фото: footballua.tv) Украинская ассоциация футбола вынесла предупреждение арбитру Николаю Кривоносу, отказавшемуся разговаривать на государственном языке во время матча Львов — Колос. Об этом сообщили в пресс-службе языкового омбудсмена Тараса Кремня.Скандал разгорелся после того, как Кривонос потребовал от главного арбитра показать желтую карточку тренеру ФК Львов Виталию Шумскому в ответ на требование разговаривать на украинском.По итогам проверки, проведенной Комитетом по этике и честной игры УАФ, было установлено, что арбитр действительно нарушил украинское законодательство.«Арбитр матча общался не на государственном языке в соответствии с требованиями ст.
11.03 / 15:08
футбол
тренер
украинский язык
Языковой скандал в футболе: УАФ вынесла предупреждение арбитру из-за русского языка
Арбитры заявили, что якобы "единственным основанием" для выдачи желтой карточки тренеру ФК "Львов" было его "систематическое несогласие" с решениями судей. Украинская ассоциация футбола вынесла предупреждение четвертому арбитру матча 15-го тура УПЛ между ФК "Львов" и ФК "Колос" (с.
11.03 / 14:48
украинский язык
Шевченко и цензура: как «редактировали» поэта в российской империи и СССР (Тиждень, Украина)
Любое тоталитарное государство очень скрупулезно относится к малейшим проявлениям свободомыслия и выхода за пределы устоявшихся идеологических норм, видя в этом прямую угрозу своему существованию. Именно поэтому во все времена творческие личности были под надзором специализированных государственных структур, которые пытались не допустить «вредного влияния» на массы. И чем масштабнее была фигура, тем придирчивее было внимание к творчеству и настойчивее попытки, если не удавалось заставить замолчать или сломить художника, «приручить» его, сделать «своим, удобным и правильным».
11.03 / 13:28
технологии
Apple
украинский язык
Apple запустила украинскую версию сайта
Американская компания Apple запустила украинский раздел на своем официальном сайте.
10.03 / 14:54
украинский язык
языковой закон
Глава Минкульта поддержал отсрочку штрафов за нарушение языкового законодательства
Министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко поддерживает отсрочку на полтора года применения штрафов за нарушение языкового законодательства.
10.03 / 12:12
политика
украинский язык
Ткаченко объяснил, почему поддерживает отсрочку штрафов за нарушение языкового закона
Об этом заявил министр культуры и информационной политики Александр Ткаченко в ходе форума "Украина 30", передает "ДС" со ссылкой на "Интерфакс-Украина".
10.03 / 08:58
Минобразования
украинский язык
ВНО
Минобразования вводит два вида ВНО по украинскому языку
Об этом сообщало Министерство образования и науки. С 2021 года абитуриенты смогут выбирать между тестом по украинскому языку и тестом по украинскому языку и литературе. ВНО по украинскому языку будет содержать только задания по украинскому языку, а именно 39 задач закрытых форм (с выбором ответа или на установление соответствия) и 1 задание открытой формы на предоставление развернутой письменного ответа. В тесте по украинскому языку и литературе будут как задания по украинскому языку, так и по украинской литературе: 24 задания по украинской литературе и 39 – по украинскому языку закрытых форм, а также 4 задания по языку открытых форм с предоставлением письменного ответа. В Минобразования сообщали, что инициатива введения двух форм
09.03 / 22:32
украинский язык
Лингвист Данилов. Зачем СНБО хочет сделать английский язык вторым в Украине
Алексей Данилов предложил сделать английский "вторым языком в Украине". По мнению Данилова, знание инглиша "является гарантией независимости страны", а также будет защищать от российской агрессии. И эту мысль секретарь высказывает уже не впервые. Правда, на этот раз изменился контекст.
09.03 / 16:31
государство
украинский язык
На Украине хотят сделать английский вторым обязательным языком
На Украине хотят сделать английский вторым обязательным языком
09.03 / 13:11
украинский язык
Зеленский заявил, что те, кто нарушают языковой вопрос, "хотят хайпануть"
Зеленский заявил, что вопрос языка в Украине пока не актуален. В Украине один государственный язык — украинский, и он сейчас полностью защищен.
09.03 / 13:06
украинский язык
Зеленский рассказал о защите украинского языка и языкового закона: "Хотят хайпануть"
Секретарь СНБО Данилов, в свою очередь, предложил сделать английский язык "вторым в Украине". Украинский язык абсолютно защищен на уровне государства, поэтому языковое законодательство не нуждается в правках.
09.03 / 12:45
украинский язык
Данилов считает, что английский должен стать вторым государственным языком в Украине
Об этом секретарь СНБО заявил во время форума "Украина 30". Данилов также отметил, что за три десятилетия независимости Украины и украинский язык не определили, как фундаментальный и первичный.
09.03 / 12:40
украинский язык
языковой закон
Украинский полностью защищен: Зеленский назвал неактуальным "языковой вопрос" в Украине
Об этом президент Владимир Зеленский рассказал на пресс-конференции в рамках форума "Украина.30. Медиа: пропаганда и свобода слова", передает "ДС".
09.03 / 12:26
общество
украинский язык
Зеленский считает, что украинский язык полностью защищен
В Украине один государственный язык — украинский, и он на данный момент полностью защищен, заявил президент Украины Владимир Зеленский, комментируя попытки депутатов фракции «Слуга народа» изменить закон о государственном языке. «В Конституции все четко было написано — один единственный государственный язык — украинский.
06.03 / 10:21
украинский язык
Украинский депутат устроил скандал из-за русского языка в магазине Киева
Бывший украинский депутат устроил скандал в небольшом магазине в Киеве после того, как к нему обратились на русском языке.
05.03 / 16:08
женщина
украинский язык
"Дебильный язык": на Привозе разгорелся новый скандал из-за украинского, видео
В Одессе одна из женщин отметилась негативным высказыванием в адрес украинского языкаЭто произошло на известном рынке «Привоз», куда пришел за овощами одесский активист Демьян Ганул.Соответствующее видео он разместил у себя на странице в Фейсбук, передает Politeka.net (чтобы просмотреть, доскролльте страницу до конца)Ганул рассказал, что всегда принципиально общается только на государственном языке, и обычно люди, в магазинах и на базаре переходят с ним тоже на украинскую речь.«Так было и в этот раз.
05.03 / 15:11
скандал
телеканал
украинский язык
Министр, нардеп и журналист устроили скандал из-за языка в прямом эфире
Журналист обозвал политиков "ребятами" и пообещал им политическую помойку, те в ответ заявили, что его место - в Москве. Глава Мининистрества информполитики и культуры Александр Ткаченко, нардеп от Слуги народа Никита Потураев и политобозреватель из заблокированных пророссийских телеканалов Игорь Лесев устроили скандал во время обсуждения закона о языке в эфире телеканала Украина 24.
05.03 / 14:05
украинский язык
Новости Львова
"Не нравится, иди на панель": во Львове скандал из-за песни на русском языке закончился дракой (видео)
В центре Львова произошел скандал из-за русскую музыку. Во Львове, на площади Рынок, вспыхнул скандал из-за песни на русском языке.
05.03 / 13:20
украинский язык
В одном из магазинов Киева произошел языковой скандал с участием одиозного Барны: подробности
Об этом сам Барна рассказал на своей странице в Facebook, передает "ДС".
05.03 / 12:55
украинский язык
Экс-нардеп Барна нашел в Киеве "сепаров" и устроил языковой скандал с продавщицей в магазине
хватал за пах бывшего премьера Арсения Яценюка.Об этом сам Барна рассказал на своей странице в Facebook.По его словам, инцидент произошел в продуктовом магазине по ул. Коновальца недалеко от центрального военного госпиталя Украины.
05.03 / 12:05
украинский язык
"На помойке будешь": Путинский пропагандист нахамил Потураеву и Ткаченко в прямом эфире
Инцидент произошел в прямом эфире телеканала "Украина 24", передает "ДС".
05.03 / 11:56
русский язык
украинский язык
В Харькове депутат от "Европейской солидарности" отказался выступать на украинском. Его исключили из фракции
Депутата Харьковского облсовета от "Европейской солидарности" Александра Дорошенко 4 марта исключили из фракции после того, как он оказался выступать на украинском языке. Об этом говорится на Facebook-странице харьковской ячейки "Европейской солидарности".Инцидент, из-за которого депутата решили исключить, произошел 4 марта.
04.03 / 12:02
общество
украинский язык
Креминь требует от Нацполиции принять меры в связи с языковыми скандалами
Поводом для обращения стали случаи унижения работников сферы обслуживания, информирует "ДС".
04.03 / 02:34
украинский язык
Одесситка отказалась говорить с продавщицей в магазине на "говяжьем" языке
Скандал на языковой почве произошел в Одессе. Женщина, пришедшая в один из местных магазинов, отказалась разговаривать с продавщицей на украинском языке.Одесситка заявила, что ее несправедливо лишили права разговаривать на русском. От диалога с продавщицей на украинском она
03.03 / 17:53
украинский язык
В Одессе посетители магазина потребовали обслуживать их на русском, назвав украинский язык "говяжим"
Соответствующее видео опубликовано на Telegram-канале "Х… Одесса", передает "ДС".
03.03 / 14:17
Школа
украинский язык
Одесситы сели за парты учить украинский язык, видео: "После вступления в силу закона..."
В Одессе более тысячи госслужащих решились улучшить свой украинский языкОб этом говорится в сюжете «ТСН».После вступления в силу нормы закона, который обязывает госслужащих разговаривать на государственном при обслуживании граждан, служащих посадили за учебные парты.Уроки преподают три педагога, госслужащие пришли на уроки по собственной инициативе, а руководство их в этом поддержало.Учить украинский язык чиновники будут почти месяц по два урока в неделю.До этого мы сообщали, что в центре Одессы орудуют дерзкие грабители, которые посягают на имущество горожан.Так, прямо на Потемкинской лестнице ограбили молодую пару.Злоумышленники начали приставать к парню и девушке, а затем силой отобрали у них телефоны и рюкзак с документами.Копы
03.03 / 13:42
история
украинский язык
Вспомнила историю: в Одессе в магазине одежды вспыхнул конфликт из-за украинского – видео
Очередной конфликт из-за украинского языка недавно возник в одном из магазинов Одессы. Об этом сообщает телеграмм канал "ХО".
03.03 / 13:06
штрафы
украинский язык
нардеп
Комитет ВР сегодня рассмотрит законопроект Бужанского об отмене "языковых" штрафов
Об этом рассказал "Стране" сам нардеп, передает "ДС".
02.03 / 09:07
украинский язык
экзамен
Глава Нацкомиссии по стандартам госязыка рассказала, как будут проверять знание украинского языка
Предусмотренный законом экзамен на уровень владения украинским языком будет длится примерно два часа. Об этом глава Национальной комиссии Украины по стандартам государственного языка Орыся Демская сообщила "Украинской правде" в интервью, которое было опубликовано 2 марта."Весь экзамен будет длиться два часа.
01.03 / 23:16
начальник
украинский язык
«Я разговариваю, как мне удобно», — сотрудница «Укрпочты» в 95 квартале Кривого Рога отказалась обслужить клиента на украинском языке (Цензор.нет, Украина)
Заместитель начальника отделения Укрпочты 95 квартала Кривого Рога отказалась обслуживать посетителя на украинском языке. Как сообщает Цензор.НЕТ, кроме того, сотрудница находилась без маски на рабочем месте.
01.03 / 19:30
русский язык
украинский язык
На Украине запустили флешмоб в поддержку русского языка
Украинские активисты запустили флешмоб «двойной чай за здравый смысл» против оголтелой украинизации. Об этом на своей странице в социальной сети Facebook написал киевский журналист Макс Назаров.
01.03 / 18:59
общество
русский язык
украинский язык
На Украине депутат "переименовал" русский язык
Депутат Днепропетровского областного совета во время заседания перешел с украинского языка на русский, придумав для него новое название.
01.03 / 17:18
украинский язык
Языковой скандал в киевском салоне получил продолжение, хозяйка пожаловалась: "Говорят, что подожгут..."
Недавний языковой скандал в Киеве получил продолжение - владелица груминг-салона уверяет, что в обслуживании отказали якобы не из-за украинского языкаОб этом сообщает Politeka со ссылкой на ТСН.Как известно, на прошлой неделе в украинской столице разразился скандал из-за того, что в одном из груминг-салонов владелице собаки якобы отказали в обслуживании из-за ее требования разговаривать на украинском языке. По словам киевлянки, в указанном салоне принципиально не обслуживают украиноязычных клиентов.Владелица груминг-салона Ирина тем временем уверяет, что язык в этой ситуации не при чем.
01.03 / 13:58
украинский язык
ОПЗЖ
В Днепре депутат придумал новый язык и отказался говорить на украинском: видео
Представители "Оппозиционной платформы - За жизнь" продолжают нарушать закон о государственном языке. Первый заместитель председателя Днепропетровского областного совета, представитель ОПЗЖ Геннадий Гуфманотказался говорить на украинском изаговорил по-русски во время заседания, которое состоялось 26 февраля.
01.03 / 13:08
Депутат
украинский язык
В Днепре депутат отказался говорить на государственном языке, назвав свой русский "восточноукраинским" (ВИДЕО)
Соответствующее видео опубликовало в Telegram издание APnews, передает «ДС».
01.03 / 11:47
Депутат
украинский язык
В Днепропетровском облсовете депутат от ОПЗЖ выдал русский язык за «восточно-украинский» — видео
«Восточно-украинский язык» Гуфман ничем не отличался от русского (Фото: Скриншот видео @sergivachev/Twitter) Во время сессии в Днепропетровском облсовете депутат от прокремлевской ОПЗЖ Геннадий Гуфман придумал «новый язык».
01.03 / 11:22
украинский язык
Zaxid (Украина): «лучший» общественный договор украинцев
Пробовали ли вы читать вслух объявления на украинских сайтах продаж так, как они написаны? Или посты в популярных фейсбуковых группах? То есть читать буквально, четко соблюдая все знаки препинания в написанном. И понимать при этом смысл.
01.03 / 10:45
украинский язык
Соратник Медведчука Рабинович опубликовал карту Украины без Крыма (ФОТО)
Народный депутат пророссийской фракции "Оппозиционная платформа — За жизнь" Вадим Рабинович опубликовал у себя в Facebook карт Украины без оккупированного Россией Крымского полуострова
27.02 / 17:14
украинский язык
В груминг-салоне Bruno Groom отказались обслуживать клиентку на украинском языке – что произошло на самом деле - ТЕЛЕГРАФ
В Украине разгорелся еще один скандал из-за языкового законодательства. Своей историей поделилась киевлянка Татьяна Шкуратова в Фейсбук. По ее словам, инцидент произошел в одном из столичных груминг-салонов, где ее якобы отказались обслуживать на украинском языке. "Хотела я записать собачку в груминг-салон Bruno_Groom. А мне отказали, сказав, что они принципиально не обслуживают украиноязычных клиентов.
27.02 / 06:35
украинский язык
Крымские школьники не будут сдавать экзамены по украинскому языку и литературе - фото проекта - ТЕЛЕГРАФ
В незаконно оккупированном Крыму отменили проведение экзаменов по украинскому языку и литературе для школьников. Об этом сообщает источник "Телеграфа" из оккупированной Феодосии.
27.02 / 05:03
украинский язык
Экс-депутат Рады Гнаткевич предложил судить русскоговорящих украинцев
Жители Украины, которые говорят на русском языке, являются "изменщиками родины". Об этом заявил экс-депутат Рады Юрий Гнаткевич.
26.02 / 17:44
украинский язык
"Принципиально не обслуживают украиноязычных": скандал в Киеве
В Киеве “салон красоты“ для животных отказался обслужить собаку клиентки из-за того, что там “принципиально не обслуживают украиноязычных клиентов“. Об этом киевлянка Татьяна Шкуратова написала на своей странице в Facebook.
26.02 / 14:40
украинский язык
украинские звезды
Оля Полякова рассказала, для чего изучает украинский язык с репетитором
Еще три года назад вступил в силу закон о языковых квотах на телевидении, в соответствии с которым значительный процент контента транслируется на украинском языке. Отвечать телестандартам стараются и известные и знаменитые, которые не сходят с экранов.
26.02 / 11:23
русский язык
украинский язык
Мова просится на язык: как главы государства могут популяризировать украинский язык (Україна молода, Украина)
Слушая украинские и московские телепрограммы, неожиданно вспомнилась строфа: «Не пропадет ваш скорбный труд и дум высокое стремленье». Это писал Пушкин о декабристах. Нынешняя острая актуализация национального вопроса на телеканалах и в украинском обществе свидетельствует, что не пропадает зря труд группы украинских активистов, которые по инициативе и из-за упрямства Владимира Коваленко и Ивана Ющука два года назад создали при министерстве культуры координационный совет по вопросам внедрения украинского языка как государственного. Ведь именно на минкульт правительством возложена ответственность за языковую политику.
26.02 / 11:09
украинизация
украинский язык
Киевский салон отказался обслуживать клиентов на украинском языке
В столице Украины разгорелся очередной «языковой скандал». На этот раз сотрудники киевского салона для животных «Bruno_Groom» принципиально отказались обслуживать женщину на «мове».Жительница Киева Татьяна Шкуратова написала отзыв в Google и пожаловалась на работников салона «шпрехенфюреру» Тарасу Креминю на то, что в «Bruno_Groom» ей отказали в обслуживании на украинском языке.
26.02 / 10:08
происшествия
украинский язык
закон о языке
"Принципиально не обслуживают на украинском": скандал из-за языка в Киеве попал на видео
В Киеве разгорелся скандал из-за языкаКак передает Politeka.net, подробности рассказала Татьяна Шкуратова на своей страничке в Facebook (чтобы посмотреть видео, доскролльте страницу до конца)По словам женщины, в одном из столичных салонов для животных ее отказались обслуживать на украинском языке. "Хотела я записать собачку в груминг-салон Bruno_Groom.
25.02 / 21:04
закон
украинский язык
Скандалистка Полякова неожиданно перешла на украинский: «Я вивчаю зараз посилено українську мову, щоб…»
Украинская певица Оля Полякова неожиданно перешла на украинский языкКак передает Politeka.net популярная певица заговорила до своих подписчиков в «Инстаграм» на украинском.«Боже, яка погода надворі. Сонце, +7.
25.02 / 16:31
Депутат
украинский язык
Полиция
Черкасский депутат не захотел выступать на украинском, но ему помогли
Черкасский депутат от ОПЗЖ Александр Замирайло отказался выступать перед коллегами на украинском языке. Помочь ему решил секретарь горсовета Юрий Тренкин, который выступил в качестве переводчика. Подробности сообщает “Про Все“.
25.02 / 16:27
провокация
украинский язык
В горсовете Черкасс полиции пришлось защищать депутата ОПЗЖ, устроившего языковую провокацию — видео
Секретарь горсовета сам начал переводить речь депутата на украинский (Фото: Коллаж НВ) Во время сессии в городском совете Черкасс депутат от прокремлевской ОПЗЖ Александр Замирайло устроил языковую провокацию.Видео с его выступлением в четверг, 25 февраля, было опубликовано в соцсетях.Обращаясь к своим коллегам, депутат решил использовать русский язык и отказался переходить на государственный, как того требует регламент.Такое поведение вызвало резкое недовольство присутствовавших в зале и, чтобы защитить Замирайло от возмущенных людей, сотрудникам правоохранительных органов пришлось оцепить трибуну, никого к нему не подпуская.Несмотря на это, секретарь горсовета Юрий Тренкин, решил не прерывать выступление депутата и сам стал переводить его
25.02 / 15:38
Депутат
украинский язык
В Черкассах депутат отказался говорить на украинском: вызвали полицию и устроили синхронный перевод (ВИДЕО)
Соответствующее видео обнародовало местное издание "Про все", передает "ДС".
25.02 / 14:36
украинский язык
Посол Великобритании призналась, что Леся Украинка вдохновляет ее учить украинский
Великая украинская поэтесса, писательница и переводчица владела десятью языками. Посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс в день 150-летия со дня рождения Леси Украинки призналась, что пример украинской поэтессы, которая владела десятью языками, вдохновляет ее изучать украинский язык.
25.02 / 14:06
украинский язык
Леся Украинка вдохновляет, – посол Великобритании о мотивации к изучению украинского
Как отметила дипломат, украинская поэтесса владела десятью языками. Этот факт вдохновляет ее улучшать свой украинский.
25.02 / 13:38
украинский язык
Самые популярные украиноязычные стримеры на Twitch
Самые просматриваемые украиноязычные каналы на Twitch. Twitch – самый популярный стриминговый сервис по видеоиграм в мире, оказывающий значительное влияние на киберспорт.