Лондон - главные новости
Лондон - последние новости часа
+29228-летняя инженер‑программист Сабрина Лим из Сингапура уволилась из крупного банка и всего за 100 дней запустила собственную пекарню на временной точке, хотя раньше никогда не занималась выпечкой. Одним из главных инструментов в запуске проекта стал ИИ‑ассистент Google Gemini.
28.11 / 20:35
футбол
Манчестер Юнайтед
видео
Интрига закручивается: "Манчестер Юнайтед" сдержал лидера чемпионата Англии
Лондонский "Челси" и "Манчестер Юнайтед" сыграли вничью в матче 13-го тура чемпионата Англии. Поединок на стадионе "Стэмфорд Бридж" в столице Великобритании завершился со счетом 1:1.
28.11 / 19:45
спорт
«Челси» — «Манчестер Юнайтед»: Санчо вывел «красных дьяволов» вперёд
Сегодня, 28 ноября, на стадионе «Стэмфорд Бридж» в Лондоне проходит матч 13-го тура английской Премьер-лиги «Челси» — «Манчестер Юнайтед». Счёт был открыт в начале второго тайма.
28.11 / 19:00
НАТО
Посол РФ в Лондоне: британские войска в ФРГ добавят напряженности в отношения с НАТО
Размещение британских войск на территории Германии приведет к тому, что напряженность между НАТО и Россией будет только возрастать.Такой точки зрения придерживается посол РФ в Великобритании Андрей Келин. В эфире Times Radio он заявил, что решение вполне в духе Альянса, передает его слова издание «Известия».«К сожалению, это решение идет в русле политики [Запада] последних лет.
28.11 / 15:48
общество
Россия призвала предотвратить конфликт на границе с Украиной
Определенный риск военного конфликта России с Западом на границе с Украиной есть, его надо предотвратить. Об этом заявил посол РФ в Лондоне Андрей Келин в эфире британского радио, передает РИА Новости.
28.11 / 18:44
войны армия
[email protected]
У Лондона имперские амбиции, он намерен разместить военные базы по всему миру и будет воевать за свои интересы чужими руками
На минувшей неделе министр обороны Великобритании Бен Уоллес объявил о грядущей реформе в вооружённых силах Туманного Альбиона и назвал эту затею: «Солдат будущего». Всё сводится к тому, что Лондон впервые со времен холодной войны будет управлять большим количеством баз по всему миру.
28.11 / 18:27
происшествия
спорт
журналист
Кэррик объяснил, почему Роналду остался в запасе на матч с «Челси»
Исполняющий обязанности главного тренера «Манчестер Юнайтед» Майкл Кэррик объяснил почему нападающий Криштиану Роналду остался в запасе на матч 13-го тура английской Премьер-лиги с «Челси». «Несколько изменений, чтобы освежить ситуацию.
28.11 / 18:20
происшествия
спорт
чемпионат
«Манчестер Сити» обыграл на своем поле «Вест Хэм» благодаря голам Гюндогана и Фернандиньо
«Манчестер Сити» в домашнем матче 13-го тура чемпионата Англии победил «Вест Хэм» со счетом 2:1.Автором первого гола хозяев стал Илкай Гюндоган. Немецкий полузащитник отличился на 33-й минуте.
28.11 / 18:07
спорт
чемпионат
Онлайн матча
Челси — Манчестер Юнайтед онлайн трансляция матча
Сегодня, 28 ноября, в 18:30 по киевскому времени, в поединке 13-го тура английской Премьер-лиги встречаются Челси и Манчестер Юнайтед. Матч состоится в Лондоне, на стадионе «Стэмфорд Бридж».
28.11 / 18:00
Сын или муж? ТОП-10 звездных пар, где женщина намного старше избранника
Эти пары доказывают, что разница в возрасте - не проблема для счастья.
28.11 / 17:40
спорт
«Челси» и «Манчестер Юнайтед» объявили стартовые составы на матч 13-го тура АПЛ
Стали известны стартовые составы «Челси» и «Манчестер Юнайтед» на матч 13-го тура английской Премьер-лиги. Встреча пройдёт на стадионе «Стэмфорд Бридж» в Лондоне.
28.11 / 16:23
общество
политика
военные
Посол РФ в Лондоне предрек эскалацию в Донбассе и предупредил о риске «большой войны»
Существует риск войны из-за просчетов на западной границе. Об этом заявил посол РФ в Великобритании Андрей Келин в интервью радио Radio Times, комментируя концентрацию войск РФ на украинской границе.
28.11 / 16:00
общество
политика
военные
Военный эксперт Жилин: поддержка Великобритании не поможет Украине улучшить ВМС
Лондон намерен выделить Киеву кредит размером в 1,7 миллиарда фунтов на развитие ВМСУ, в том числе на строительство новой инфраструктуры и приобретение современного вооружения. Однако военный эксперт Жилин убежден, что поддержка Великобритании не поможет улучшить состояние украинского флота, передает «Украина.ру».
28.11 / 15:34
"Омикрон": выиграть время
Израиль с понедельника на две недели запрещает въезд всех иностранцев из-за опасности распространения "омикрона". В еврейском государстве уже есть подтверждённый случай заражения новым штаммом.
28.11 / 14:52
РФ
МИД РФ
Посол РФ в Великобритании не исключает войны с Западом
Посол настаивает, что Россия не собирается начинать войну с Украиной, однако отмечает, что существующий высокий риск войны в Украине связан с нестабильностью на Донбассе. Андрей Келин, лондонский посол РФ, ответил на заявление главы генштаба Великобритании Ника Картера о том, что напряженность между Россией и странами Запада может вылиться в открытый конфликт.
28.11 / 14:50
спорт
Sun
«Вест Хэм» заинтересован в трансфере двух защитников «Ливерпуля»
Руководство «Вест Хэм Юнайтед» продолжает рассматривать варианты с укреплением позиции центрального защитника в ближайшие два трансферных окна. Как сообщает The Sun, в шорт-лист лондонского клуба входят сразу три футболиста.
28.11 / 14:46
происшествия
политика
военные
Посол РФ оценил размещение военных Британии в ФРГ
Размещение военных Великобритании на территории Германии не будет способствовать снижению напряженности между НАТО и Россией. Об этом в воскресенье, 28 ноября, заявил посол РФ в Лондоне Андрей Келин.
28.11 / 14:09
общество
Елизавета Ii
Королева Елизавета II не слушает врачей, она пошла на крестины внуков: есть первые фото после болезни
Королева Елизавета II приняла участие в двойном крещении двух своих правнуков.95-летний монарх, которая по совету врачей отменила несколько недавних публичных выступлений, отправилась в Королевскую ложу в Виндзорском Большом парке, чтобы посмотреть крещение Августа, сына принцессы Евгении и ее мужа Джека Бруксбанка, и Лукаса Филиппа, сына Зары Тиндалл и ее мужа Майка, пишет сайт ZYCIE.NEWS.Члены королевской семьи и близкие друзья посещали частные службы к западу от Лондона. Август родился в феврале, а Лукас - в марте.
28.11 / 14:04
происшествия
политика
военные
Посол России в Лондоне обеспокоился размещением британских войск в Германии
Посол России в Великобритании Андрей Келин заявил, что возможное размещение британских войск в Германии не поспособствует ослаблению нынешней военной напряженности между двумя странами. Свою обеспокоенность он выразил на Times Radio, слова приводит РИА Новости.
28.11 / 13:47
общество
семья
болезнь
Королева Елизавета II не слушает врачей. Она пошла на крестины внуков. Есть первые фото после болезни
95-летний монарх, которая по совету врачей отменила несколько недавних публичных выступлений, отправилась в Королевскую ложу в Виндзорском Большом парке, чтобы посмотреть крещение Августа, сына принцессы Евгении и ее мужа Джека Бруксбанка, и Лукаса Филиппа, сына Зары Тиндалл и ее мужа Майка, пишет сайт ZYCIE.NEWS. Члены королевской семьи и близкие друзья посещали частные службы к западу от Лондона.
28.11 / 13:35
спорт
чемпионат
Не пропустите
Челси – Манчестер Юнайтед когда и где смотреть в прямом эфире трансляцию чемпионата Англии
В воскресенье, 28 ноября, Манчестер Юнайтед в матче 13-го тура чемпионата Англии сыграет с Челси. Матч состоится в Лондоне, на стадионе Стэмфорд Бридж. Начало встречи Челси – Манчестер Юнайтед в 18:30. Sport Arena рассказывает все, что надо знать об онлайн видеотрансляции матча 13-го тура чемпионата Англии Челси – Манчестер Юнайтед.
28.11 / 13:31
Посол Британии на Украине призвала Киев отказаться от российского газа
Посол Великобритании в Киеве Мелинда Симмонс призвала Украину стать более «энергонезависимой» и отказаться от газа из России.«Украина имеет возможность в долгосрочной перспективе даже стать провайдером, например, зеленого водорода. Поэтому для меня это именно тот момент, где вопросы безопасности могут стать экономическими возможностями», — сказала дипломат в интервью телеканалу «Украина 24».Кроме того, Симмонс обвинила российский газопровод «Северный поток — 2» в «ослаблении» Киева.
28.11 / 13:12
общество
политика
военные
Посол РФ заявил о риске военной эскалации с западными странами
Риск военной эскалации с западными странами существует. Об этом в воскресенье, 28 ноября, заявил посол РФ в Лондоне Андрей Келин.
28.11 / 12:40
самит
кинотеатр
Шоу бизнес
В Великобритании открывается Шестая ежегодная Неделя российского кино
Открытие Шестой ежегодной Недели российского кино Russian Film Week состоится сегодня в самом крупном кинотеатре Лондона Odeon. Фильмом открытия станет картина Алексея Чупова и Наташи Меркуловой "Капитан Волконогов бежал".
28.11 / 09:38
Коронавирус (COVID-19)
Covid-19
Омикрон
«Омикрон»-штамм COVID-19 может передаваться даже между полностью вакцинированными
Вариант «омикрон»-коронавируса распространяется по миру, и два таких случая уже выявлены в Соединенном Королевстве.
28.11 / 12:26
происшествия
спорт
трансферный рынок
Ляказетт не намерен продлевать контракт с Арсеналом
Нападающий Арсенала Александр Ляказетт не намерен продлевать контракт с клубом.
28.11 / 11:42
люди
привычки
8 популярных мифов, которые губят красоту и здоровье ускоренными темпами
Вопрос красивого внешнего вида для многих девушек стоит очень остро. Они мечтают о гладкой коже без высыпаний и морщин, длинных роскошных волосах, крепких ногтях, привлекательной улыбке и пр.
28.11 / 08:41
финансы
кризис
Как Джейми Даймон стал главным банкиром на Уолл-стрит
посетил Китай во время пандемии. 15 ноября корпоративный самолет с Даймоном на борту приземлился в международном аэропорту Гонконга.
28.11 / 08:16
общество
политика
Евросоюз
Во Франции сегодня представители стран Евросоюза обсудят проблему беженцев, нелегально пересекающих пролив Ла-Манш
Миграционный кризис в портовом городе Кале обсудят министры внутренних дел Франции, Бельгии, Нидерландов, Германии и представители Еврокомиссии. Переговоры решили провести из-за того, что количество желающих незаконно попасть в европейские страны в последнее время увеличилось, сообщает британское издание BBC.
28.11 / 10:08
происшествия
политика
оборона
Глава британского штаба обороны объяснил, почему Россия «опаснее исламских экстремистов»
ДАННОЕ СООБЩЕНИЕ (МАТЕРИАЛ) СОЗДАНО И (ИЛИ) РАСПРОСТРАНЕНО ИНОСТРАННЫМ СРЕДСТВОМ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА, И (ИЛИ) РОССИЙСКИМ ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦОМ, ВЫПОЛНЯЮЩИМ ФУНКЦИИ ИНОСТРАННОГО АГЕНТА.
28.11 / 09:50
28.11 / 09:32
здоровье
общество
семья
Елизавета II рискует встретить Рождество в одиночестве
ЛОНДОН, 28 ноября, ФедералПресс. Королева Великобритании Елизавета II на протяжении последних недель жалуется на ухудшение здоровья. Зарубежные СМИ обеспокоены, что она не сможет встретить Рождество в кругу семьи. Елизавета II каждый год справляет рождественские праздники в Сандрингемском замке в кругу близких родственников.
28.11 / 09:24
общество
День в истории
День в истории: 28 ноября - Основание Лондонского Королевского общества и рождение Хайата
Лондонское Королевское общество
28.11 / 08:56
бюджет
девушки
Стилист назвала одежду, которая выглядит дешево: выбросьте ее из гардероба
Многие девушки хотят выглядеть стильно и не тратить на это много денег. Однако, сумка с потертостями, яркая белье и вещи не по размеру, только портят внешний вид и выглядят дешево. Так, стилистка Анна Бэй из Лондона на своем YouTube-канале опубликовала видео, в котором перечислила одежду, которую не нужно носить. Белье По
28.11 / 08:32
футбол
люди
спорт
Мерсон: слышу, что Рангник придёт и всё будет как надо, что «МЮ» повезло. Не уверен
Бывший нападающий лондонского «Арсенала» Пол Мерсон высказался о приходе Ральфа Рангника в «Манчестер Юнайтед» на пост временного тренера. «Зачем «МЮ» временный тренер? Я слышал разговоры о том, как Рангник хорош – но он никогда не тренировал в Англии, никогда не тренировал одну из топ-команд мира.
28.11 / 07:46
здоровье
Елизавета Ii
Рождество
Елизавета II может пропустить традиционное празднование Рождества по состоянию здоровья
Королева Великобритании Елизавета II, вероятно, пропустит традиционное празднование Рождества за семейным ужином из-за плохого самочувствия. В последние дни родственники 95-летней королевы опасаются за ее здоровье. Однако даже врачи королевского двора не дают никаких обещаний по данному поводу.
28.11 / 06:58
музыка
18+
Дом и интерьер
"Прошлой ночью в Сохо": убийственные и беспощадные 60-е
Last Night in Soho 18+ Великобритания, 2020 Режиссер: Эдгар Райт Жанр: драма, триллер, ужасы В ролях: Аня Тейлор-Джой, Мэтт Смит, Дайана Ригг, Теренс Стэмп, Томасин МакКензи Итак, в центре сюжета трепетное, хрупкое создание по имени Элоиза, которая приезжает из уютной провинции в неприветливый промозглый Лондон учиться на модельера. Из-за пережитой потери в прошлом и неспособности адаптироваться в современном мире Элоиза в своих фантазиях сбегает в Лондон 60-х годов — слушает музыку того времени, восхищается женственными образами, которые пытается повторить в проекте для учебы, бережно собирает артефакты того времени в виде пластинок или каких-то других мелочей.
28.11 / 05:40
общество
политика
военнослужащий
«Известия»: НАТО стягивает войска для «сдерживания России»
НАТО наращивают количество тяжелой бронетехники в Польше и Германии для «сдерживания России». Об этом сообщает газета «Известия».«В Польше и Германии наращивают количество тяжелой бронетехники для „сдерживания РФ“.
28.11 / 04:11
закон
животный мир
Способны чувствовать боль: правительство Великобритании хочет защитить осьминогов, крабов и омаров законом
КИЕВ. 28 ноября. УНН. Правительство Великобритании заявило, что осьминоги, крабы и омары — разумные существа и способны испытывать боль. Это может включить их в сферу действия закона о защите животных. Об этом сообщает УНН со ссылкой на Vice.
28.11 / 00:35
заложники
СМИ
общество
На Украине рассказали о шантаже Зеленского Западом
Лидер украинской партии «Наши» Евгений Мураев в эфире телеканала «НАШ» назвал президента Владимира Зеленского заложником Запада. Он уверяет что его шантажируют и могут заставить начать наступление на Донбасс, что, в свою очередь, приведет к полномасштабной войне.
28.11 / 02:24
книги
самит
чемпионат
Футбольный фанат собрал самую большую коллекцию мячей
Футбольный фанат из Мексики собрал самую большую в мире коллекцию мячей. В ней насчитывается 1230 экземпляров, сообщается на сайте Книги рекордов Гиннесса.
28.11 / 02:21
в мире
ВОЗ
Эксперт ВОЗ Ван Керхове выдвинула гипотезу происхождения штамма "омикрон"
ЛОНДОН, 27 ноя — РИА Новости. Глава технической группы подразделения чрезвычайных заболеваний Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Мария Ван Керкхове в разговоре с газетой Financial Times озвучила версию возникновения варианта коронавируса "омикрон".
28.11 / 00:11
в мире
ВОЗ
Здоровье - Общество
Ученый Эндрю Поллард заявил, что омикрон-штамм вряд ли вызовет новую волну пандемии
ЛОНДОН, 27 ноя – РИА Новости. Новый выявленный в Южной Африке штамм коронавируса B.1.1.529 "омикрон" вряд ли вызовет новую волну пандемии среди вакцинированного населения, заявил главный разработчик препарата AstraZeneca профессор Оксфордского университета Эндрю Поллард.
27.11 / 23:42
закон
семья
самит
Стало известно, что хранится в тайном сейфе королевы Елизаветы II
Судья Высокого суда Лондона Эндрю Макфарлейн рассказал, что хранится в секретном сейфе королевы Великобритании.
27.11 / 23:31
общество
агрессия России
Агрессия РФ: Посол Британии заверила, что Украину поддержат западные партнеры
Об этом заявила чрезвычайный и полномочный посол Великобритании в Украине Мелинда Симмонс в интервью телеканалу "Украина 24", передает "ДС".
27.11 / 21:16
ГАЗ
общество
газопровод
Британский посол назвала Украине способ избавиться от российского газа
Посол Великобритании в Киеве Мелинда Симмонс рассказала, как именно Украина могла бы стать энергонезависимой, особенно от России. По ее словам, для этого страны Запада должны инвестировать в зеленую энергетику.
27.11 / 20:41
ГАЗ
общество
энергетика
Посол Британии в Киеве призвала Украину избавиться от российского газа
Посол Великобритании в Киеве Мелинда Симмонс в интервью «Украине 24» рассказала, как Украина могла бы «избавиться» от российского газа.
27.11 / 20:01
дороги
самит
Дом и интерьер
Петрова-Водкина и Репина выставят на торги в Лондоне
Аукционный дом Sotheby's рассказал о самых интересных работах, которые будут выставлены на торги в Лондоне на ближайшие дни – среди них работы Кузьмы Петрова-Водкина, Ивана Айвазовского и Ильи Репина. Русские торги аукционного дома Sotheby's состоятся в Лондоне 30 ноября и 1 декабря.
27.11 / 19:42
общество
правительство
Коронавирус (COVID-19)
Коронавирус: вариант "Омикрон" находят во все новых странах; в Великобритании тоже выявили два случая
Зимбабве, Мозамбика, Эсватини и Танзании, а также Мадагаскара и Гонконга.Аналогичные меры ввели несколько европейских государств и Великобритания (в субботу Лондон еще раз расширил "красный список", внеся в него еще и Анголу, Замбию, Малави и Мозамбик).Глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен призвала правительства ЕС решительно и скоординированно ответить на появление "Омикрона".С понедельника США также ввели запрет на полеты из нескольких африканских стран. В своем заявлении о новом варианте вируса президент Джо Байден призвал Всемирную торговую организацию отменить патенты на вакцины против ковида.
27.11 / 19:00
происшествия
спорт
«Астон Вилла» обыграла на выезде «Кристал Пэлас»
Сегодня, 27 ноября, на стадионе «Селхерст Парк» в Лондоне в рамках 13-го тура английской Премьер-лиги «Кристал Пэлас» принимал «Астон Виллу». Гости одержали победу – 2:1.
27.11 / 18:56
спорт
Дом и интерьер
Дубль Жоты помог «Ливерпулю» разгромить «Саутгемптон»
В матче 13-го тура АПЛ «Ливерпуль» дома разгромил «Саутгемптон» со счетом 4:0.В составе хозяев дублем отметился португальский нападающий Диогу Жота. Еще по одному мячу забили Тьяго Алькантара и Вирджил Ван Дейк.Таким образом, «красные» набрали 28 очков и временно вышел на второе место, обойдя лондонский «Челси».
27.11 / 18:45
в мире
ВОЗ
Эксперт ВОЗ Керкхове выдвинула гипотезу происхождения омикрон-штамма коронавируса
ЛОНДОН, 27 ноя - РИА Новости. Штамм коронавируса "омикрон" мог произойти от зараженного человека с проблемами с иммунитетом, который не долечился до конца, заявила глава технической группы подразделения чрезвычайных заболеваний Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Мария Ван Керкхове газете Financial Times.
27.11 / 14:33
СМИ
Военный эксперт Мураховский удивился планам Британии перебросить танковую бригаду в Германию
Ранее западные СМИ сообщали, что Лондон планирует построить военную базу на территории Германии. Туда перебросят боевую технику и 250 британских военнослужащих. Сделать это хотят якобы «на случай войны с Россией». Мураховский очень удивился таким планам Великобритании.
27.11 / 17:32
экономика
Hyundai
Aviat
Чешское гибридное аэротакси пролетело 720 км во время тестирования
Чешская компания Zuri провела первые лётные пилотируемые испытания своего гибридного воздушного такси. Оно способно разогнаться до 320 км/ч, Процесс.
27.11 / 16:54
общество
вирус
Коронавирус (COVID-19)
Мутант из ЮАР: «омикрон» быстро расползается по планете
«Омикрон» быстро распространяется по планете. Более 60 человек заражены новым штаммом коронавируса в Нидерландах, есть больные в Германии, Бельгии, Чехии, Израиле и других странах. Все случаи – завозные. Вирус обнаружили у людей, которые только вернулись из-за границы, как правило, из ЮАР. Страны одна за другой приостанавливают авиасообщение. Так, Россия с завтрашнего дня ограничит въезд для граждан девяти африканских стран и Гонконга. Корреспондент «МИР 24» Артем Васнев рассказал подробности о новой заразе, которая угрожает миру.
27.11 / 13:53
культура
Евросоюз
От Парижа и Лондона ждут "долгосрочного решения" проблемы мигрантов
В этом импровизированном лагере на окраине французского городка Гранд-Сент в ужасающих условиях жили 27 мигрантов, погибших при попытке пересечь Ла-Манш в минувшую среду. Как отмечают французские неправительственные организации, за последние три месяца по мере ухудшения погодных условий число попыток достичь британского берега удвоилось.
27.11 / 16:51
футбол
спорт
Дом и интерьер
«Арсенал» уверенно обыграл дома «Ньюкасл» в матче 13-го тура АПЛ
Сегодня, 27 ноября, на стадионе «Эмирейтс – Эшбертон Гроув» в Лондоне в рамках 13-го тура английской Премьер-лиги «Арсенал» принимал «Ньюкасл Юнайтед». Хозяева одержали победу – 2:0.
27.11 / 16:44
спорт
Здоровье и красота
Дом и интерьер
Арсенал дома победил Ньюкасл
В матче 13-го тура АПЛ лондонский Арсенал дома победил Ньюкасл со счетом 2:0.
27.11 / 16:37
Знаменитости
Дом и интерьер
Топ-лотом русских торгов Sotheby's станут работы Петрова-Водкина, Айвазовского и Репина
Топ-лотом русских торгов Sotheby's станут работы Петрова-Водкина, Айвазовского и Репина Ранний натюрморт Кузьмы Петрова-Водкина, работы Ивана Айвазовского и Ильи Репина станут топ-лотами торгов русского искусства Sotheby's, которые пройдут в Лондоне 30 ноября и 1 декабря, сообщили в аукционном доме.
27.11 / 16:19
спорт
«Кристал Пэлас» — «Астон Вилла»: стартовые составы команд на матч 13-го тура АПЛ
Стали известны стартовые составы «Кристал Пэлас» и «Астон Виллы» на матч 13-го тура английской Премьер-лиги. Встреча пройдёт на стадионе «Селхерст Парк» в Лондоне.
27.11 / 16:18
в мире
распространение коронавируса
В Великобритании выявили два случая заражения омикрон-штаммом коронавируса
ЛОНДОН, 27 ноя – РИА Новости. Два случая заражения новым штаммом коронавируса Omicron выявлено в Великобритании, заявил глава Минздрава Саджид Джавид.
Лондон – столица Англии и Соединенного Королевства. История этого современного города уходит во времена римлян. В самом центре Лондона находится здание парламента – Вестминстерский дворец, а также знаменитая часовая башня Биг-Бен и Вестминстерское аббатство. Эта церковь является местом коронации британских монархов. На противоположном берегу Темзы расположено колесо обозрения "Лондонский глаз", с которого открывается панорамный вид не только на южный берег, но и на весь город.